Rumano-Letón: frases y modismos
Saludos
Básicos
Viajes
Comida y bebida
Compras
Emergencias
En el hotel
Transporte público y taxi
Pedir direcciones
- Unde este gara?Kur ir stacija?
- Cum ajung acolo?Kā es tur nokļūšu?
- Virează la stânga la colț.Nogriezieties pa kreisi pie stūra.
- Virează la dreapta la semafor.Nogriezieties pa labi pie luksofora.
- Mergeți drept înainte.Ejiet taisni uz priekšu.
- Scuzați-mă, mă puteți ajuta?Atvainojiet, vai varat man palīdzēt?
En el aeropuerto
Dinero y pagos
Hora y fechas
El tiempo
Salud y el médico
Familia
Trabajo y oficina
Negocios y reuniones
Escuela y estudios
Ordenadores y tecnología
Teléfono e internet
Sentimientos y emociones
Amor y romance
Charlas informales
Cumplidos y elogios
Disculpas y excusas
Fiestas y felicitaciones
Deportes y fitness
Aficiones y tiempo libre
- Care sunt hobby-urile tale?Kādi ir jūsu vaļasprieki?
- Îmi place să citesc cărți.Man patīk lasīt grāmatas.
- Ai hobby-uri?Vai jums ir kādi vaļasprieki?
- Îmi place să ascult muzică.Man patīk klausīties mūziku.
- Ce faci în timpul liber?Ko jūs darāt brīvajā laikā?
- Îmi place să joc fotbal.Man ļoti patīk spēlēt futbolu.
En casa
Alquilar un piso
Banco y oficina de correos
Policía y documentos
- Unde este secția de poliție?Kur atrodas policijas iecirknis?
- Mi-am pierdut pașaportul.Es pazaudēju savu pasi.
- Acesta este actul meu de identitate.Šis ir mans ID.
- Arătați-mi documentele dumneavoastră.Uzrādiet savus dokumentus.
- Vreau să raportez un furt.Es gribu ziņot par zādzību.
- Mi-a fost furat portofelul.Mans maks tika nozagts.
Coche y conducir
- Unde este parcarea?Kur atrodas autostāvvieta?
- Cum ajung la autostradă?Kā es varu nokļūt uz šoseju?
- Mașina nu pornește.Mašīna neiedarbinās.
- Am nevoie de benzină.Man vajag degvielu.
- Vă rog să faceți plinul.Lūdzu, piepildiet pilnu bāku.
- Unde este cea mai apropiată benzinărie?Kur atrodas tuvākā degvielas uzpildes stacija?