Maltés-Rumano: frases y modismos
Saludos
Básicos
Viajes
Comida y bebida
Compras
Emergencias
En el hotel
Transporte público y taxi
Pedir direcciones
En el aeropuerto
Dinero y pagos
Hora y fechas
El tiempo
Salud y el médico
Familia
Trabajo y oficina
Negocios y reuniones
Escuela y estudios
Ordenadores y tecnología
Teléfono e internet
Sentimientos y emociones
Amor y romance
Charlas informales
Cumplidos y elogios
Disculpas y excusas
Fiestas y felicitaciones
Deportes y fitness
Aficiones y tiempo libre
- X'inhuma l-passatempi tiegħek?Care sunt hobby-urile tale?
- Jogħġobni naqra l-kotba.Îmi place să citesc cărți.
- Għandek xi passatempi?Ai hobby-uri?
- Napprezza nisma' l-mużika.Îmi place să ascult muzică.
- X'tagħmel fil-ħin liberu tiegħek?Ce faci în timpul liber?
- Inħobb nilgħab il-futbol.Îmi place să joc fotbal.
En casa
Alquilar un piso
Banco y oficina de correos
Policía y documentos
- Fejn hi l-għassa tal-pulizija?Unde este secția de poliție?
- Tlift il-passaport tiegħi.Mi-am pierdut pașaportul.
- Hawn l-ID tiegħi.Acesta este actul meu de identitate.
- Urini d-dokumenti tiegħek.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Irrid nirrapporta serq.Vreau să raportez un furt.
- Il-kartiera tiegħi nsterqet.Mi-a fost furat portofelul.
Coche y conducir
- Fejn hu l-parkeġġ?Unde este parcarea?
- Kif nasal għall-awtostrada?Cum ajung la autostradă?
- Il-karozza ma tistax tistartja.Mașina nu pornește.
- Għandi bżonn il-petrol.Am nevoie de benzină.
- Jekk jogħġbok imla t-tank.Vă rog să faceți plinul.
- Fejn hi l-eqreb stazzjon tal-petrol?Unde este cea mai apropiată benzinărie?