Catalán-Rumano: frases y modismos
Saludos
Básicos
Viajes
Comida y bebida
Compras
Emergencias
En el hotel
Transporte público y taxi
Pedir direcciones
En el aeropuerto
Dinero y pagos
Hora y fechas
El tiempo
Salud y el médico
Familia
Trabajo y oficina
Negocios y reuniones
Escuela y estudios
Ordenadores y tecnología
Teléfono e internet
- On hi ha el Wi-Fi?Unde este Wi-Fi-ul?
- Quina és la contrasenya?Care este parola?
- Necessito accés a internet.Am nevoie de acces la internet.
- Puc fer servir el seu telèfon?Pot să folosesc telefonul dumneavoastră?
- El meu mòbil s'ha quedat sense bateria.Telefonul meu s-a descărcat.
- No tinc cobertura.Nu am semnal.
Sentimientos y emociones
Amor y romance
Charlas informales
Cumplidos y elogios
Disculpas y excusas
Fiestas y felicitaciones
Deportes y fitness
Aficiones y tiempo libre
En casa
Alquilar un piso
Banco y oficina de correos
Policía y documentos
- On és la comissaria de policia?Unde este secția de poliție?
- He perdut el passaport.Mi-am pierdut pașaportul.
- Aquí té el meu document d'identitat.Acesta este actul meu de identitate.
- Mostri'm els seus documents.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Vull denunciar un robatori.Vreau să raportez un furt.
- M'han robat la cartera.Mi-a fost furat portofelul.