Italiano-Ruso: Disculpas y excusas
Disculpas y excusas
- Mi scusi.Извините.
- Le mie scuse.Прошу прощения.
- Mi scuso.Приношу извинения.
- Mi dispiace tanto.Мне очень жаль.
- Per favore, perdonami.Пожалуйста, простите меня.
- Chiedo perdono.Прошу прощения.
- Scusa il ritardo.Извините за опоздание.
- È stata colpa mia.Это моя вина.
- Non volevo.Я не хотел.
- È stato un incidente.Это вышло случайно.
- Ho fatto un errore.Я ошибся.
- Per favore, scusami.Пожалуйста, извините меня.
- Scusa il disturbo.Извините за беспокойство.
- Scusa l'interruzione.Извините, что перебиваю.
- Mi sento terribile per questo.Мне очень неловко из-за этого.
- Come posso rimediare?Как я могу загладить свою вину?
- Per favore, non arrabbiarti.Пожалуйста, не сердитесь.
- Ti devo delle scuse.Я должен перед вами извиниться.
- Scusa, ho dimenticato.Извините, я забыл.
- Non ci ho pensato.Я не подумал.
- Puoi perdonarmi?Вы можете меня простить?
- Nessuna scusa.Нет оправдания.