Maltés-Italiano: frases y modismos
Saludos
Básicos
Viajes
Comida y bebida
Compras
Emergencias
En el hotel
Transporte público y taxi
- Biljett wieħed, jekk jogħġbok.Un biglietto, per favore.
- Dan il-karozza tal-linja tmur fiċ-ċentru?Questo autobus va in centro?
- Meta hu l-ferrovija li jmiss?Quando è il prossimo treno?
- Kemm iddum?Quanto tempo ci vuole?
- Inqbeż il-waqfa tiegħi.Ho perso la mia fermata.
- Fejn nista' nsib taxi?Dove posso prendere un taxi?
Pedir direcciones
En el aeropuerto
Dinero y pagos
Hora y fechas
El tiempo
Salud y el médico
Familia
Trabajo y oficina
Negocios y reuniones
Escuela y estudios
Ordenadores y tecnología
Teléfono e internet
Sentimientos y emociones
Amor y romance
Charlas informales
Cumplidos y elogios
Disculpas y excusas
Fiestas y felicitaciones
Deportes y fitness
Aficiones y tiempo libre
- X'inhuma l-passatempi tiegħek?Quali sono i tuoi hobby?
- Jogħġobni naqra l-kotba.Mi piace leggere libri.
- Għandek xi passatempi?Hai qualche hobby?
- Napprezza nisma' l-mużika.Mi piace ascoltare musica.
- X'tagħmel fil-ħin liberu tiegħek?Cosa fai nel tempo libero?
- Inħobb nilgħab il-futbol.Adoro giocare a calcio.
En casa
Alquilar un piso
Banco y oficina de correos
Policía y documentos
- Fejn hi l-għassa tal-pulizija?Dov'è la stazione di polizia?
- Tlift il-passaport tiegħi.Ho perso il passaporto.
- Hawn l-ID tiegħi.Ecco il mio documento d'identità.
- Urini d-dokumenti tiegħek.Mi mostri i suoi documenti.
- Irrid nirrapporta serq.Voglio denunciare un furto.
- Il-kartiera tiegħi nsterqet.Mi hanno rubato il portafoglio.
Coche y conducir
- Fejn hu l-parkeġġ?Dov'è il parcheggio?
- Kif nasal għall-awtostrada?Come arrivo all'autostrada?
- Il-karozza ma tistax tistartja.L'auto non parte.
- Għandi bżonn il-petrol.Ho bisogno di benzina.
- Jekk jogħġbok imla t-tank.Per favore, faccia il pieno.
- Fejn hi l-eqreb stazzjon tal-petrol?Dov'è la stazione di servizio più vicina?