Italiano-Polaco: Disculpas y excusas
Disculpas y excusas
- Mi scusi.Przepraszam.
- Le mie scuse.Moje przeprosiny.
- Mi scuso.Przepraszam.
- Mi dispiace tanto.Tak mi przykro.
- Per favore, perdonami.Proszę, wybacz mi.
- Chiedo perdono.Proszę o wybaczenie.
- Scusa il ritardo.Przepraszam za spóźnienie.
- È stata colpa mia.To była moja wina.
- Non volevo.Nie chciałem.
- È stato un incidente.To był wypadek.
- Ho fatto un errore.Popełniłem błąd.
- Per favore, scusami.Proszę o wybaczenie.
- Scusa il disturbo.Przepraszam, że przeszkadzam.
- Scusa l'interruzione.Przepraszam, że przerywam.
- Mi sento terribile per questo.Czuję się z tym okropnie.
- Come posso rimediare?Jak mogę to wynagrodzić?
- Per favore, non arrabbiarti.Proszę, nie gniewaj się.
- Ti devo delle scuse.Jestem ci winien przeprosiny.
- Scusa, ho dimenticato.Przepraszam, zapomniałem.
- Non ci ho pensato.Nie myślałem.
- Puoi perdonarmi?Czy możesz mi wybaczyć?
- Nessuna scusa.Nie ma usprawiedliwienia.