Checo-Turcomano: Cocina y recetas
Cocina y recetas
- Jak to uvařím?Buny nädip bişirýärin?
- Jaký je recept?Resept näme?
- Předehřej troubu.Peçi öňünden gyzdyr.
- Uvař vodu.Suwy gaýnat.
- Nakrájej cibuli.Sogany dogra.
- Přidej trochu soli.Biraz duz goş.
- Dobře to promíchej.Gowy garyşdyr.
- Nech to probublávat.Biraz gaýnap dursun.
- Nejdřív to ochutnej.Ilki bilen dadyp gör.
- Je to příliš slané.Bu gaty duzly.
- Můžeš mi podat pepř?Gara burçy berip bilermiň?
- Smíchej všechno dohromady.Hemmesini garyşdyr.
- Oloupej brambory.Kartoşkany arassala.
- Nakrájej to na kousky.Onuň böleklere dogra.
- Rozehřej olej.Ýagy gyzdyr.
- Nespal to.Onuň ýanmagyna ýol berme.
- Podávej to horké.Onuň gyzgynlykda hödürle.
- Co je k večeři?Agşamlyk nahar näme?
- To voní dobře.Bu ýakymly ysly.
- To je výborné.Bu örän tagamly.
- Postupuj podle návodu.Görkezmeleri ýerine ýetir.
- Odměř mouku.Unuň möçberini ölçe.
- Nech to vychladnout.Onuň sowamagyna goýber.