Persisch-Katalanisch: Zeit und Datum
Zeit und Datum
- امروز چه روزی است؟Quin dia és avui?
- امروز چندم ماه است؟Quina data és avui?
- وقت رفتن است.És hora de marxar.
- فردا میبینمت.Fins demà.
- دیرم شده.Arribo tard.
- یک دقیقه صبر کنید.Un moment.
- عجله کن.Afanya't.
- عجله نکن، وقت داری.Pren-t'ho amb calma.
- چه ساعتی قرار میگذاریم؟A quina hora ens trobem?
- تولدت کِی است؟Quan és el teu aniversari?
- دوشنبه است.És dilluns.
- فردا صبح.Demà al matí.
- دیشب.Ahir al vespre.
- هفته آینده.La setmana que ve.
- ماه گذشته.El mes passat.
- این آخر هفته.Aquest cap de setmana.
- یک ساعت دیگر.D'aquí a una hora.
- همین حالا.Ara mateix.
- هنوز نه.Encara no.
- زود است.És aviat.
- خیلی دیر شده.És massa tard.