Tacik-Malay: ifadələr və idiomlar
Salamlaşmalar
Əsaslar
Səyahət
Yemək və içkilər
Alış-veriş
Təcili hallar
Otelda
İctimai nəqliyyat və taksi
- Як чипта, лутфан.Satu tiket, tolong.
- Ин автобус ба марказ меравад?Bas ini pergi ke pusat bandar?
- Поезди навбатӣ кай меояд?Bila kereta api seterusnya?
- Ин чӣ қадар вақт мегирад?Berapa lama masa yang diambil?
- Ман аз истгоҳам гузаштам.Saya terlepas perhentian saya.
- Таксиро аз куҷо ёфта метавонам?Di mana saya boleh dapatkan teksi?
Yol soruşmaq
- Истгоҳ дар куҷост?Di mana stesen?
- Ба он ҷо чӣ тавр равам?Bagaimana saya boleh pergi ke sana?
- Дар кунҷ ба тарафи чап гардед.Pusing kiri di simpang.
- Дар чароғҳо ба тарафи рост гардед.Pusing kanan di lampu isyarat.
- Рострав равед.Jalan terus ke hadapan.
- Бубахшед, шумо метавонед ба ман кӯмак кунед?Maaf, boleh anda tolong saya?
Hava limanında
- Ҷои бақайдгирӣ дар куҷост?Di mana kaunter daftar masuk?
- Ба саворшавӣ соати чанд аст?Pukul berapa boarding?
- Парвоз ба таъхир афтодааст?Adakah penerbangan ditangguhkan?
- Дарвозаи ман дар куҷост?Di mana pintu saya?
- Ман парвози пайвасткунанда дорам.Saya ada penerbangan sambungan.
- Таваққуф чӣ қадар вақт мегирад?Berapa lama masa transit?
Pul və ödənişlər
Vaxt və tarixlər
Hava
Sağlamlıq və həkim
Ailə
İş və ofis
Biznes və görüşlər
- Субҳ ба хайр, ҳамагон.Selamat pagi, semua.
- Биёед оғоз кунем.Mari kita mulakan.
- Ташаккур барои омадатон.Terima kasih kerana datang.
- Метавонем ҷаласа ташкил кунем?Boleh kita jadualkan mesyuarat?
- Кадом вақт ба шумо мувофиқ аст?Pukul berapa yang sesuai untuk anda?
- Ман тафсилотро ба шумо мефиристам.Saya akan hantar butiran kepada anda.
Məktəb və təhsil
Kompüter və texnologiya
Telefon və internet
Hisslər və emosiyalar
Sevgi və romantika
Söhbət
Təriflər və təriflər
Üzr istəmə və bəhanələr
Bayramlar və arzular
İdman və fitnes
Hobbilər və asudə vaxt
- Шумо чӣ машғулиятҳо доред?Apa hobi awak?
- Ман китоб хонданро дӯст медорам.Saya suka membaca buku.
- Шумо ягон машғулият доред?Awak ada hobi tak?
- Ман гӯш кардани мусиқиро дӯст медорам.Saya suka mendengar muzik.
- Дар вақти озод чӣ кор мекунед?Apa yang awak buat pada masa lapang?
- Ман футболбозиро дӯст медорам.Saya suka main bola sepak.
Evdə
Mənzil kirayəsi
Bank və poçt
Polis və sənədlər
- Қисми полис дар куҷост?Di mana balai polis?
- Ман шиносномаамро гум кардам.Saya hilang pasport.
- Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.Ini kad pengenalan saya.
- Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.Tunjukkan dokumen anda.
- Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.Saya ingin membuat laporan kecurian.
- Ҳамёни ман дуздида шуд.Dompet saya dicuri.
Avtomobil və sürücülük
- Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?Di mana tempat letak kereta?
- Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?Bagaimana saya hendak ke lebuh raya?
- Мошин оташ намегирад.Kereta tidak boleh dihidupkan.
- Ба ман бензин лозим аст.Saya perlukan minyak.
- Лутфан баки мошинро пур кунед.Tolong isi penuh tangki.
- Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?Di mana stesen minyak terdekat?