Tacik-Macar: ifadələr və idiomlar
Salamlaşmalar
Əsaslar
Səyahət
Yemək və içkilər
Alış-veriş
Təcili hallar
Otelda
İctimai nəqliyyat və taksi
Yol soruşmaq
- Истгоҳ дар куҷост?Hol van a pályaudvar?
- Ба он ҷо чӣ тавр равам?Hogyan jutok el oda?
- Дар кунҷ ба тарафи чап гардед.A sarkon forduljon balra.
- Дар чароғҳо ба тарафи рост гардед.A lámpánál forduljon jobbra.
- Рострав равед.Menjen egyenesen előre.
- Бубахшед, шумо метавонед ба ман кӯмак кунед?Elnézést, tudna segíteni?
Hava limanında
- Ҷои бақайдгирӣ дар куҷост?Hol van a check-in pult?
- Ба саворшавӣ соати чанд аст?Mikor kezdődik a beszállás?
- Парвоз ба таъхир афтодааст?Késik a járat?
- Дарвозаи ман дар куҷост?Hol van a kapum?
- Ман парвози пайвасткунанда дорам.Van egy átszállásom.
- Таваққуф чӣ қадар вақт мегирад?Mennyi ideig tart az átszállás?
Pul və ödənişlər
Vaxt və tarixlər
Hava
Sağlamlıq və həkim
Ailə
İş və ofis
Biznes və görüşlər
Məktəb və təhsil
Kompüter və texnologiya
- Чӣ тавр онро равшан кунам?Hogyan kapcsolom be?
- Экран ях кардааст.Lefagyott a képernyő.
- Лутфан компютерро аз нав оғоз кунед.Kérem, indítsa újra a számítógépet.
- Ман рамзи худро фаромӯш кардам.Elfelejtettem a jelszavam.
- Ба интернет пайваст шавед.Csatlakozz az internethez.
- Батарея кам аст.Alacsony az akkumulátor.
Telefon və internet
Hisslər və emosiyalar
Sevgi və romantika
Söhbət
Təriflər və təriflər
Üzr istəmə və bəhanələr
Bayramlar və arzular
İdman və fitnes
Hobbilər və asudə vaxt
- Шумо чӣ машғулиятҳо доред?Mik a hobbijai?
- Ман китоб хонданро дӯст медорам.Szeretek könyvet olvasni.
- Шумо ягон машғулият доред?Van valamilyen hobbija?
- Ман гӯш кардани мусиқиро дӯст медорам.Szívesen hallgatok zenét.
- Дар вақти озод чӣ кор мекунед?Mit csinál szabadidejében?
- Ман футболбозиро дӯст медорам.Imádok focizni.
Evdə
Mənzil kirayəsi
Bank və poçt
Polis və sənədlər
- Қисми полис дар куҷост?Hol van a rendőrség?
- Ман шиносномаамро гум кардам.Elvesztettem az útlevelemet.
- Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.Itt van a személyazonosító igazolványom.
- Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.Mutassa meg az iratait.
- Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.Lopást szeretnék bejelenteni.
- Ҳамёни ман дуздида шуд.Ellopták a pénztárcámat.
Avtomobil və sürücülük
- Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?Hol van a parkoló?
- Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?Hogyan jutok el az autópályára?
- Мошин оташ намегирад.Az autó nem indul.
- Ба ман бензин лозим аст.Benzinre van szükségem.
- Лутфан баки мошинро пур кунед.Kérem, tankolja tele.
- Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?Hol van a legközelebbi benzinkút?