Turk-Tatar: Aeroportda
Aeroportda
- Check-in kontuarı nerede?Теркәлү стойкасы кайда?
- Biniş saat kaçta?Очкычка утырту сәгать ничәдә?
- Uçuş rötarlı mı?Очыш кичектереләме?
- Kapım nerede?Минем гейт кайда?
- Aktarmalı uçuşum var.Минем күчү очышы бар.
- Aktarma ne kadar sürer?Күчү вакыты күпме?
- Bu doğru sıra mı?Бу дөрес линиямы?
- Nereden biniş kartı alabilirim?Утыру талонын кайдан алырга мөмкин?
- Koridor tarafı bir koltuk alabilir miyim?Миңа утыргыч арасындагы урын буламы?
- Pencere kenarı istiyorum.Мин тәрәзә янындагы урын телим.
- Kaç bagaj verebilirim?Күпме сумка тапшыра алам?
- Bu çanta çok mu ağır?Бу сумка артык авырмы?
- Bagaj hakkı nedir?Багаж өчен норма күпме?
- Güvenlik nerede?Куркынычсызлык тикшерүе кайда?
- Ayakkabılarımı çıkarmam gerekiyor mu?Аяк киемен салырга кирәкме?
- Lütfen dizüstü bilgisayarınızı tepsiye koyun.Ноутбугыгызны лотокка салыгыз, зинһар.
- Gidiş salonu nerede?Очып китү залы кайда?
- Uçuş zamanında mı?Рейс вакытындамы?
- Biniş başladı mı?Утырту башландымы?
- Bagaj alım yeri nerede?Багаж алу урыны кайда?
- Bagajım kayıp.Минем багажым югалды.
- Hangi bantta?Ул кайсы карусельдә?
- Bunu beyan etmem gerekiyor mu?Моны декларацияләргә кирәкме?
- Taksi durağı nerede?Такси тукталышы кайда?
- Teşekkürler, iyi uçuşlar.Рәхмәт, очышыгыз уңышлы булсын.