Turk-Rumin: Politsiya va hujjatlar
Politsiya va hujjatlar
- Polis karakolu nerede?Unde este secția de poliție?
- Pasaportumu kaybettim.Mi-am pierdut pașaportul.
- Kimliğim burada.Acesta este actul meu de identitate.
- Belgelerinizi gösterin.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Hırsızlık ihbar etmek istiyorum.Vreau să raportez un furt.
- Cüzdanım çalındı.Mi-a fost furat portofelul.
- Polis tutanağına ihtiyacım var.Am nevoie de o plângere la poliție.
- Telefon edebilir miyim?Pot să fac un telefon?
- Tutuklu muyum?Sunt arestat?
- Hiçbir yanlış yapmadım.Nu am făcut nimic rău.
- Lütfen beni bırakın.Vă rog să-mi dați drumul.
- Büyükelçiliğim nerede?Unde este ambasada mea?
- Avukata ihtiyacım var.Am nevoie de un avocat.
- Ne yaptım?Ce am făcut?
- Lütfen sakin olun.Vă rog să păstrați calmul.
- Orada durun.Opriți-vă imediat.
- Pasaportunuzu görebilir miyim?Pot să văd pașaportul dumneavoastră?
- Bu benim vizem.Acesta este viza mea.
- Ben turistim.Sunt turist.
- Tercümana ihtiyacım var.Am nevoie de un interpret.