Turk-Polyak: Yo'l so'rash
Yo'l so'rash
- İstasyon nerede?Gdzie jest dworzec?
- Oraya nasıl giderim?Jak się tam dostać?
- Köşeden sola dönün.Na rogu proszę skręcić w lewo.
- Işıklardan sağa dönün.Na światłach proszę skręcić w prawo.
- Dümdüz ilerleyin.Proszę iść prosto.
- Affedersiniz, bana yardım edebilir misiniz?Przepraszam, czy może mi pan pomóc?
- Plaj hangi tarafta?W którą stronę jest plaża?
- Bu doğru yol mu?Czy to dobra droga?
- Haritada gösterebilir misiniz?Czy może mi pan pokazać na mapie?
- En yakın banka nerede?Gdzie jest najbliższy bank?
- Bu adresi arıyorum.Szukam tego adresu.
- Yakınlarda otobüs durağı var mı?Czy w pobliżu jest przystanek autobusowy?
- Beni bu adrese götürün.Proszę mnie zawieźć pod ten adres.
- Bu yolu takip edin.Proszę jechać tą drogą.
- Hemen köşede.To jest tuż za rogiem.
- Caddeden karşıya geçin.Proszę przejść przez ulicę.
- Nereden taksi bulabilirim?Gdzie mogę znaleźć taksówkę?
- Doğru yolda mıyım?Czy idę w dobrą stronę?
- Geri dönün.Proszę zawrócić.
- Kilisenin yanında.Obok kościoła.
- Pazarın karşısında.Naprzeciwko targu.