Panjob-Rumin: Jamoat transporti va taksi
Jamoat transporti va taksi
- ਇੱਕ ਟਿਕਟ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।→Un bilet, vă rog.
- ਕੀ ਇਹ ਬੱਸ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?→Autobuzul acesta merge în centru?
- ਅਗਲੀ ਟਰੇਨ ਕਦੋਂ ਹੈ?→Când este următorul tren?
- ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਲੱਗਦੀ ਹੈ?→Cât durează?
- ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਟਾਪ ਖੁੰਝ ਗਿਆ।→Am ratat stația.
- ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?→De unde pot lua un taxi?
- ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾਓ, ਪਲੀਜ਼।→Cheamă un taxi, te rog.
- ਏਅਰਪੋਰਟ ਤੱਕ ਕਿੰਨਾ ਕਿਰਾਇਆ ਹੈ?→Cât costă până la aeroport?
- ਪਲੀਜ਼ ਮੀਟਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।→Pornește aparatul, te rog.
- ਬਾਕੀ ਪੈਸੇ ਰੱਖ ਲਓ।→Păstrează restul.
- ਉੱਥੇ ਕਿਹੜੀ ਲਾਈਨ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?→Ce linie merge acolo?
- ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਪਵੇਗਾ?→Trebuie să schimb?
- ਆਖਰੀ ਬੱਸ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਹੈ?→La ce oră este ultimul autobuz?
- ਕੀ ਨੇੜੇ ਮੈਟਰੋ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ?→Există o stație de metrou în apropiere?
- ਪਲੀਜ਼ ਮੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ।→Așteaptă-mă, te rog.
- ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਉਤਾਰ ਦਿਓ।→Lasă-mă aici.
- ਬੱਸ ਲੇਟ ਹੈ।→Autobuzul întârzie.
- ਇਹ ਮੇਰਾ ਸਟਾਪ ਹੈ।→Aceasta este stația mea.
- ਅਗਲਾ ਸਟਾਪ, ਪਲੀਜ਼।→Următoarea stație, te rog.
- ਧੰਨਵਾਦ, ਡਰਾਈਵਰ।→Mulțumesc, șofer.