Panjob-Rumin: Salomatlik va shifokor
Salomatlik va shifokor
- ਮੈਨੂੰ ਬਿਮਾਰੀ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।Mă simt rău.
- ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।Mă doare capul.
- ਮੈਨੂੰ ਨੀਂਦ ਨਹੀਂ ਆ ਰਹੀ।Nu pot să dorm.
- ਮੈਨੂੰ ਖੰਘ ਹੈ।Tușesc.
- ਮੈਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।Sunt răcit.
- ਮੇਰਾ ਪੇਟ ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।Mă doare stomacul.
- ਮੈਨੂੰ ਦਵਾਈ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।Am nevoie de medicamente.
- ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Unde este spitalul?
- ਮੈਨੂੰ ਐਲਰਜੀ ਹੈ।Am o alergie.
- ਮੈਨੂੰ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।Mă simt mai bine.
- ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਮਾੜਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।Mă simt mai rău.
- ਇਹ ਦਵਾਈ ਲਓ।Ia acest medicament.
- ਮੈਨੂੰ ਚਮੜੀ ਉੱਤੇ ਦਾਣੇ ਨਿਕਲੇ ਹਨ।Am o erupție pe piele.
- ਮੈਨੂੰ ਨੁਸਖ਼ੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।Am nevoie de o rețetă.
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?Ești bine?
- ਮੈਨੂੰ ਥਕਾਵਟ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।Mă simt obosit.
- ਮੇਰਾ ਗਲਾ ਦੁਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।Mă doare gâtul.
- ਛੇਤੀ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਓ।Însănătoșire grabnică!