Malayalam-Rumin: Politsiya va hujjatlar
Politsiya va hujjatlar
- പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Unde este secția de poliție?
- എന്റെ പാസ്പോർട്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.Mi-am pierdut pașaportul.
- ഇതാണ് എന്റെ ഐഡി.Acesta este actul meu de identitate.
- നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ കാണിക്കുക.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- ഞാൻ ഒരു മോഷണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Vreau să raportez un furt.
- എന്റെ വാലറ്റ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.Mi-a fost furat portofelul.
- എനിക്ക് ഒരു പോലീസ് റിപ്പോർട്ട് വേണം.Am nevoie de o plângere la poliție.
- എനിക്ക് ഒരു ഫോൺ കോൾ ചെയ്യാമോ?Pot să fac un telefon?
- ഞാൻ അറസ്റ്റിലാണോ?Sunt arestat?
- ഞാൻ ഒരു തെറ്റും ചെയ്തിട്ടില്ല.Nu am făcut nimic rău.
- ദയവായി എന്നെ വിട്ടയക്കുക.Vă rog să-mi dați drumul.
- എന്റെ എംബസി എവിടെയാണ്?Unde este ambasada mea?
- എനിക്ക് ഒരു അഭിഭാഷകൻ വേണം.Am nevoie de un avocat.
- ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?Ce am făcut?
- ദയവായി ശാന്തരായിരിക്കുക.Vă rog să păstrați calmul.
- അവിടെ നിർത്തുക.Opriți-vă imediat.
- നിങ്ങളുടെ പാസ്പോർട്ട് ഞാൻ കാണാമോ?Pot să văd pașaportul dumneavoastră?
- ഇതാണ് എന്റെ വിസ.Acesta este viza mea.
- ഞാൻ ഒരു വിനോദസഞ്ചാരിയാണ്.Sunt turist.
- എനിക്ക് ഒരു വ്യാഖ്യാതാവ് വേണം.Am nevoie de un interpret.