Malayalam-Portugal: iboralar va frazeologizmlar
Salomlashish
Asoslar
Sayohat
Ovqat va ichimliklar
Xarid
Favqulodda holatlar
Mehmonxonada
Jamoat transporti va taksi
Yo'l so'rash
Aeroportda
Pul va to'lovlar
Vaqt va sanalar
Ob-havo
Salomatlik va shifokor
Oila
Ish va ofis
Biznes va uchrashuvlar
Maktab va o'qish
Kompyuterlar va texnologiya
Telefon va internet
His-tuyg'ular
Sevgi va romantika
Yengil suhbat
Maqtov va iltifot
Kechirim so'rash va bahonalar
Bayramlar va tilaklar
Sport va fitnes
Qiziqishlar va bo'sh vaqt
- നിങ്ങളുടെ ഹോബികൾ എന്തെല്ലാമാണ്?Quais são os seus hobbies?
- എനിക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.Eu gosto de ler livros.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഹോബികൾ ഉണ്ടോ?Você tem algum hobby?
- എനിക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.Eu gosto de ouvir música.
- ഒഴിവുസമയത്ത് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?O que você faz no seu tempo livre?
- എനിക്ക് ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.Eu adoro jogar futebol.
Uyda
Kvartira ijaraga olish
Bank va pochta
- തപാൽ ഓഫീസ് എവിടെയാണ്?Onde fica a agência dos correios?
- എനിക്ക് പണം പിൻവലിക്കണം.Preciso sacar dinheiro.
- ഞാൻ പണം നിക്ഷേപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Quero depositar dinheiro.
- എനിക്ക് ഒരു സ്റ്റാമ്പ് വേണം.Preciso de um selo.
- തപാൽ ചെലവ് എത്രയാണ്?Quanto custa a postagem?
- ഞാൻ ഈ കത്ത് അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Gostaria de enviar esta carta.
Politsiya va hujjatlar
- പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Onde fica a delegacia de polícia?
- എന്റെ പാസ്പോർട്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.Perdi meu passaporte.
- ഇതാണ് എന്റെ ഐഡി.Aqui está meu documento de identidade.
- നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ കാണിക്കുക.Mostre-me seus documentos.
- ഞാൻ ഒരു മോഷണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Quero registrar um roubo.
- എന്റെ വാലറ്റ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.Minha carteira foi roubada.
Avtomobil va haydash
- പാർക്കിംഗ് ലോട്ട് എവിടെയാണ്?Onde fica o estacionamento?
- ഹൈവേയിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാം?Como chego à rodovia?
- കാർ സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നില്ല.O carro não pega.
- എനിക്ക് ഗ്യാസ് വേണം.Preciso de gasolina.
- ദയവായി ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക.Por favor, encha o tanque.
- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Onde fica o posto de gasolina mais próximo?
Plyaj va ta'til
Diqqatga sazovor joylar va muzeylar
Barlar va tungi hayot
- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ബാർ എവിടെയാണ്?Onde fica o bar mais próximo?
- കവർ ചാർജ് ഉണ്ടോ?Tem couvert artístico?
- രണ്ട് ബിയർ, ദയവായി.Duas cervejas, por favor.
- എനിക്ക് ഒരു കോക്ടെയ്ൽ വേണം.Eu gostaria de um coquetel.
- നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ എന്തെങ്കിലും ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടോ?Você tem algum petisco?
- ഒരു റൗണ്ട് കൂടി, ദയവായി.Mais uma rodada, por favor.