Makedonca-Letonca: Toplu taşıma ve taksi
Toplu taşıma ve taksi
- Еден билет, ве молам.→Vienu biļeti, lūdzu.
- Овој автобус оди ли во центарот?→Vai šis autobuss brauc uz centru?
- Кога е следниот воз?→Kad ir nākamais vilciens?
- Колку време трае?→Cik ilgi tas aizņem?
- Ми помина постојката.→Es izkāpu nepareizajā pieturā.
- Каде можам да најдам такси?→Kur es varu dabūt taksometru?
- Повикајте такси, ве молам.→Izsauciet taksometru, lūdzu.
- Колку чини до аеродром?→Cik maksā līdz lidostai?
- Ве молам вклучете го таксиметарот.→Lūdzu, ieslēdziet skaitītāju.
- Задржете го кусурот.→Paturiet atlikumu.
- Која линија оди таму?→Kurš maršruts turp iet?
- Дали треба да се префрлам?→Vai man ir jāpārsēžas?
- Во колку часот е последниот автобус?→Cikos ir pēdējais autobuss?
- Има ли метро станица во близина?→Vai tuvumā ir metro stacija?
- Ве молам почекајте ме.→Lūdzu, pagaidiet mani.
- Спуштете ме овде.→Izlaidiet mani šeit.
- Автобусот доцни.→Autobuss kavējas.
- Ова е мојата постојка.→Šī ir mana pietura.
- Следна постојка, ве молам.→Nākamā pietura, lūdzu.
- Ви благодарам, возачу.→Paldies, šoferi.