Makedonca-Letonca: Özür ve mazeretler
Özür ve mazeretler
- Извинете.→Atvainojiet.
- Моите извинувања.→Piedodiet.
- Се извинувам.→Es atvainojos.
- Многу ми е жал.→Es ļoti atvainojos.
- Ве молам, простете ми.→Lūdzu, piedodiet man.
- Ве молам за извинување.→Lūdzu, piedodiet.
- Извинете што доцнам.→Atvainojiet, ka kavēju.
- Тоа беше моја вина.→Tā bija mana vaina.
- Не сакав тоа да се случи.→Es to nedomāju.
- Тоа беше несреќен случај.→Tas bija nejauši.
- Направив грешка.→Es kļūdījos.
- Ве молам, извинете ме.→Lūdzu, atvainojiet mani.
- Извинете што ве вознемирувам.→Atvainojiet, ka traucēju.
- Извинете што прекинувам.→Atvainojiet, ka pārtraucu.
- Се чувствувам ужасно поради ова.→Es jūtos šausmīgi par to.
- Како можам да го исправам тоа?→Kā es varu to izlabot?
- Ве молам, не бидете лути.→Lūdzu, nedusmojieties.
- Ви должам извинување.→Es jums esmu parādā atvainošanos.
- Извинете, заборавив.→Atvainojiet, es aizmirsu.
- Не размислував.→Es nedomāju.
- Можете ли да ми простите?→Vai jūs varat man piedot?
- Нема изговор.→Nav attaisnojuma.