Kazakça-Filipince: Toplu taşıma ve taksi
Toplu taşıma ve taksi
- Бір билет, өтінемін.Isang tiket, please.
- Бұл автобус қала орталығына бара ма?Dadaan ba ang bus na ito sa downtown?
- Келесі пойыз қашан?Kailan ang susunod na tren?
- Қанша уақыт алады?Gaano katagal?
- Мен аялдамамды өткізіп алдым.Nalampasan ko ang hintuan ko.
- Таксиді қайдан таба аламын?Saan ako makakakuha ng taxi?
- Такси шақырыңыз, өтінемін.Pakitawag ang taxi.
- Әуежайға қанша тұрады?Magkano papuntang airport?
- Есептегішті қосыңыз, өтінемін.Paki-on ang metro.
- Қалғанын алыңыз.Itago mo na ang sukli.
- Ол жаққа қайсысы барады?Aling linya ang papunta doon?
- Ауысып мінуім керек пе?Kailangan ko bang magpalit ng sasakyan?
- Соңғы автобус сағат нешеде?Anong oras ang huling bus?
- Жақын жерде метро бекеті бар ма?May malapit bang istasyon ng metro?
- Мені күте тұрыңыз, өтінемін.Paghintayin mo ako.
- Мені осы жерде түсіріңіз.Ibaba mo ako dito.
- Автобус кешігіп жатыр.Nahuhuli ang bus.
- Бұл менің аялдамам.Ito na ang hintuan ko.
- Келесі аялдама, өтінемін.Sa susunod na hintuan, pakiusap.
- Рақмет, жүргізуші.Salamat, driver.