Endonezce-Fince: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
- Satu tiket, ya.Yksi lippu, kiitos.
- Apakah bus ini ke pusat kota?Meneekö tämä bussi keskustaan?
- Kapan kereta berikutnya?Milloin seuraava juna lähtee?
- Berapa lama perjalanannya?Kuinka kauan se kestää?
- Saya ketinggalan halte.Jäin pois väärällä pysäkillä.
- Di mana saya bisa mendapatkan taksi?Mistä voin saada taksin?
Yol sorma
Havalimanında
- Di mana konter check-in?Missä on lähtöselvitystiski?
- Jam berapa boarding?Mihin aikaan on nouseminen koneeseen?
- Apakah penerbangannya tertunda?Onko lento myöhässä?
- Di mana gerbang saya?Missä on porttini?
- Saya punya penerbangan lanjutan.Minulla on jatkolento.
- Berapa lama transitnya?Kuinka pitkä välilasku on?
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
- Selamat pagi, semuanya.Hyvää huomenta kaikille.
- Ayo kita mulai.Aloitetaan.
- Terima kasih sudah datang.Kiitos, että tulitte.
- Bisakah kita menjadwalkan rapat?Voimmeko sopia kokouksen?
- Jam berapa yang cocok untuk Anda?Mikä aika sopii sinulle?
- Saya akan mengirimkan detailnya kepada Anda.Lähetän sinulle yksityiskohdat.
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
- Apa hobi Anda?Mitä harrastat?
- Saya suka membaca buku.Tykkään lukea kirjoja.
- Apakah Anda punya hobi?Onko sinulla harrastuksia?
- Saya senang mendengarkan musik.Nautin musiikin kuuntelusta.
- Apa yang Anda lakukan di waktu luang?Mitä teet vapaa-ajallasi?
- Saya suka bermain sepak bola.Rakastan jalkapallon pelaamista.
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
Polis ve belgeler
- Di mana kantor polisi?Missä on poliisiasema?
- Paspor saya hilang.Olen kadottanut passini.
- Ini identitas saya.Tässä on henkilöllisyystodistukseni.
- Tunjukkan dokumen Anda.Näytä asiakirjasi.
- Saya ingin melaporkan pencurian.Haluan tehdä rikosilmoituksen varkaudesta.
- Dompet saya dicuri.Lompakkoni varastettiin.