Birmanca-Bengalce: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
Yol sorma
Havalimanında
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
- ခင်ဗျာ/ရှင် ကျွန်တော့်/ကျွန်မကို ချစ်လား။আপনি কি আমাকে ভালোবাসেন?
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ကို ချစ်နေတယ်။আমি আপনার প্রেমে পড়েছি।
- ကျွန်တော့်/ကျွန်မနဲ့ လက်ထပ်မလား။আপনি কি আমাকে বিয়ে করবেন?
- ခင်ဗျာ/ရှင် လှတယ်။আপনি সুন্দরী।
- ခင်ဗျာ/ရှင် ချောတယ်။আপনি সুদর্শন।
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ကို သဘောကျတယ်။আমি আপনাকে পছন্দ করি।
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
Polis ve belgeler
- ရဲစခန်း ဘယ်မှာလဲ။পুলিশ স্টেশন কোথায়?
- ကျွန်တော့်ပတ်စ်ပို့ ပျောက်သွားတယ်။আমি আমার পাসপোর্ট হারিয়ে ফেলেছি।
- ဒါ ကျွန်တော့်အထောက်အထားပါ။এই আমার আইডি।
- ခင်ဗျားရဲ့ အထောက်အထားတွေ ပြပါ။আপনার ডকুমেন্ট দেখান।
- ခိုးယူခံရတာ တိုင်ချင်ပါတယ်။আমি একটি চুরির রিপোর্ট করতে চাই।
- ကျွန်တော့်ပိုက်ဆံအိတ် ခိုးခံလိုက်ရတယ်။আমার ওয়ালেট চুরি হয়ে গেছে।
Araba ve sürüş
Plaj ve tatil
Gezilecek yerler ve müzeler
Barlar ve gece hayatı
Evcil hayvanlar ve hayvanlar
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးတစ်ကောင် ရှိတယ်။আমার একটা কুকুর আছে।
- ခင်ဗျားမှာ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် ရှိပါသလား။আপনার কোনো পোষা প্রাণী আছে?
- ကြောင်လေး ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။কী সুন্দর বিড়াল!
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးက လူကြိုက်တယ်။আমার কুকুর বন্ধুত্বপূর্ণ।
- ကြောင်က အိပ်နေတယ်။বিড়ালটা ঘুমাচ্ছে।
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ တိရစ္ဆာန်တွေကို ချစ်တယ်။আমি প্রাণী ভালোবাসি।