Mongol-Romeno: Desculpas e justificativas
Desculpas e justificativas
- Уучлаарай.Scuzați-mă.
- Уучлалт гуйя.Îmi cer scuze.
- Би уучлалт гуйж байна.Îmi cer iertare.
- Би маш их уучлалт гуйж байна.Îmi pare foarte rău.
- Намайг уучлаарай.Vă rog să mă iertați.
- Уучлалт гуйж байна.Vă rog să mă scuzați.
- Хоцорсонд уучлаарай.Îmi pare rău că am întârziat.
- Энэ миний буруу байлаа.A fost vina mea.
- Би санаатайгаар хийгээгүй.Nu am vrut.
- Энэ санамсаргүй тохиолдол байлаа.A fost un accident.
- Би алдаа гаргасан.Am greșit.
- Намайг уучлаарай.Vă rog să mă scuzați.
- Төвөг удаасанд уучлаарай.Îmi pare rău că vă deranjez.
- Тасласанд уучлаарай.Îmi pare rău că vă întrerup.
- Энэ талаар би маш их харамсаж байна.Mă simt foarte rău pentru asta.
- Би яаж нөхөж болох вэ?Cum pot să repar?
- Уурлаж болохгүй.Vă rog să nu vă supărați.
- Би танаас уучлалт гуйх ёстой.Vă datorez o scuză.
- Уучлаарай, би мартчихсан.Îmi pare rău, am uitat.
- Би бодоогүй байсан.Nu m-am gândit.
- Та намайг уучлах уу?Mă poți ierta?
- Ямар ч шалтгаан байхгүй.Fără scuză.