Punjabi-Mongol: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
Pedir informações
- ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Буудал хаана байна вэ?
- ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ?Тэр тийш хэрхэн очих вэ?
- ਕੋਨੇ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ।Булан дээр зүүн тийш эргэ.
- ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ।Гэрлэн дохио дээр баруун тийш эргэ.
- ਸਿੱਧੇ ਅੱਗੇ ਜਾਓ।Шууд урагшаа яв.
- ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?Уучлаарай, та надад туслах боломжтой юу?
No aeroporto
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
- ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੌਕ ਕੀ ਹਨ?Таны хобби юу вэ?
- ਮੈਨੂੰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।Би ном унших дуртай.
- ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸ਼ੌਕ ਹਨ?Танд хобби байдаг уу?
- ਮੈਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।Би хөгжим сонсох дуртай.
- ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫਰੀ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?Чөлөөт цагаараа юу хийдэг вэ?
- ਮੈਨੂੰ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਡਣਾ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ।Би хөлбөмбөг тоглох дуртай.
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
- ਡਾਕਖਾਨਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Шуудангийн газар хаана байна?
- ਮੈਨੂੰ ਪੈਸੇ ਕਢਵਾਉਣੇ ਹਨ।Би мөнгө авах хэрэгтэй байна.
- ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।Би мөнгө хадгалуулахыг хүсч байна.
- ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟਿਕਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।Надад марк хэрэгтэй байна.
- ਡਾਕ ਖਰਚਾ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?Шуудангийн төлбөр хэд вэ?
- ਮੈਂ ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਭੇਜਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।Би энэ захидлыг илгээхийг хүсч байна.
Polícia e documentos
- ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Цагдаагийн газар хаана байдаг вэ?
- ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।Би паспортоо алдсан.
- ਇਹ ਮੇਰੀ ਆਈ.ਡੀ. ਹੈ।Энэ миний үнэмлэх.
- ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਿਖਾਓ।Баримт бичгээ үзүүлээрэй.
- ਮੈਂ ਚੋਰੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।Би хулгай мэдэгдэх хэрэгтэй.
- ਮੇਰਾ ਬਟੂਆ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਿਆ।Миний түрийвч хулгайд алдсан.
Carro e direção
- ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Машины зогсоол хаана байдаг вэ?
- ਮੈਂ ਹਾਈਵੇਅ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ?Хурдны зам руу яаж гарах вэ?
- ਕਾਰ ਸਟਾਰਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ।Машин асахгүй байна.
- ਮੈਨੂੰ ਪੈਟਰੋਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।Надад бензин хэрэгтэй.
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਟੈਂਕੀ ਭਰ ਦਿਓ।Бензоо бүрэн дүүргэж өгөөрэй.
- ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਪੈਟਰੋਲ ਪੰਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Хамгийн ойрын шатахуун түгээх станц хаана байдаг вэ?