Latim-Francês: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
- Unum tesseram, quaeso.Un billet, s'il vous plaît.
- Hic bus ad mediam urbem it?Ce bus va-t-il au centre-ville ?
- Quando est proximum tramen?Quand est le prochain train ?
- Quamdiu id capit?Combien de temps ça prend ?
- Stationem meam praeterii.J'ai raté mon arrêt.
- Ubi taxi accipere possum?Où puis-je trouver un taxi ?
Pedir informações
No aeroporto
- Ubi est mensa check-in?Où est le comptoir d'enregistrement ?
- Quota hora conscensus est?À quelle heure est l'embarquement ?
- Estne volatus moratus?Le vol est-il retardé ?
- Ubi porta mea est?Où est ma porte d'embarquement ?
- Volatum connexum habeo.J'ai un vol de correspondance.
- Quamdiu mora est?Combien de temps dure l'escale ?
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
- Quae sunt studia tua?Quels sont vos loisirs ?
- Libros legere amo.J'aime lire des livres.
- Habesne ulla studia?Est-ce que vous avez des loisirs ?
- Musicam audire gaudeo.J'aime écouter de la musique.
- Quid facis in tempore libero?Que faites-vous pendant votre temps libre ?
- Pila pedibus ludere amo.J'adore jouer au football.
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
- Ubi est officium cursuale?Où est la poste ?
- Pecuniam deponere debeoJ'ai besoin de retirer de l'argent.
- Pecuniam deponere voloJe veux déposer de l'argent.
- Nota mihi opus estJ'ai besoin d'un timbre.
- Quanti est vectura?Combien coûte l'affranchissement ?
- Hanc epistulam mittere velimJ'aimerais envoyer cette lettre.
Polícia e documentos
Carro e direção
- Ubi est area stationis?Où est le parking ?
- Quomodo ad viam magnam pervenio?Comment puis-je accéder à l'autoroute ?
- Raeda non movetur.La voiture ne démarre pas.
- Mihi opus est benzina.J'ai besoin d'essence.
- Quaeso, imple cisternam.Faites le plein, s'il vous plaît.
- Ubi est proximum stationem benzinam?Où est la station-service la plus proche ?
Praia e férias
Turismo e museus
Bares e vida noturna
- Ubi est proxima taberna?Où est le bar le plus proche ?
- Estne pretium introitus?Il y a un droit d'entrée ?
- Duas cerevisias, quaeso.Deux bières, s'il vous plaît.
- Cocktail velim.Je voudrais un cocktail.
- Habesne ullas gustationes?Vous avez de quoi grignoter ?
- Unum cyathum iterum, quaeso.Encore une tournée, s'il vous plaît.