Thai-Dutch: Computers and technology
Computers and technology
- เปิดยังไงครับ/คะHoe zet ik het aan?
- หน้าจอค้างครับ/ค่ะHet scherm is bevroren.
- ช่วยรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์หน่อยครับ/ค่ะStart de computer opnieuw op.
- ผม/ดิฉันลืมรหัสผ่านครับ/ค่ะIk ben mijn wachtwoord vergeten.
- เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตครับ/ค่ะMaak verbinding met het internet.
- แบตเตอรี่เหลือน้อยครับ/ค่ะDe batterij is bijna leeg.
- บันทึกไฟล์ครับ/ค่ะSla het bestand op.
- พิมพ์เอกสารนี้ครับ/ค่ะPrint dit document.
- เครื่องพิมพ์ไม่ทำงานครับ/ค่ะDe printer werkt niet.
- ส่งอีเมลมาหาผม/ดิฉันหน่อยนะครับ/ค่ะStuur me een e-mail.
- ผม/ดิฉันทำไฟล์หายครับ/ค่ะIk ben mijn bestanden kwijt.
- ติดตั้งโปรแกรมนี้ครับ/ค่ะInstalleer dit programma.
- ลบโฟลเดอร์นั้นครับ/ค่ะVerwijder die map.
- คัดลอกและวางอันนี้ครับ/ค่ะKopieer en plak dit.
- เสียงดังเกินไปครับ/ค่ะHet volume staat te hard.
- เพิ่มความสว่างขึ้นครับ/ค่ะZet de helderheid hoger.
- มือถือผม/ดิฉันกำลังชาร์จอยู่ครับ/ค่ะMijn telefoon is aan het opladen.
- การเชื่อมต่อช้าDe verbinding is traag.
- อัปเดตซอฟต์แวร์Werk de software bij.
- สร้างบัญชีใหม่Maak een nieuw account aan.
- ออกจากระบบด้วยLog uit, alstublieft.
- มันไม่ทำงานHet werkt niet.
- ลองอีกครั้งProbeer het opnieuw.
- มีข้อความใหม่ไหมNieuwe berichten?
- กล้องไม่ชัดHet beeld van de camera is niet scherp.