Thai-Marathi: phrases and idioms
Thai
Marathi
Greetings
สวัสดี!
→
नमस्कार!
สวัสดีตอนเช้า!
→
सुप्रभात!
สวัสดีตอนเย็น!
→
शुभ संध्याकाळ!
ลาก่อน!
→
निरोप!
สบายดีไหม?
→
तुम्ही कसे आहात?
สบายดี ขอบคุณ
→
मी ठीक आहे, धन्यवाद.
Basics
ใช่
→
हो
ไม่
→
नाही
กรุณา
→
कृपया
ขอบคุณมาก!
→
खूप धन्यवाद!
ด้วยความยินดี
→
स्वागत आहे.
ขอโทษนะ
→
माफ करा.
Travel
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
→
स्वच्छतालय कुठे आहे?
สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน?
→
रेल्वे स्थानक कुठे आहे?
ไปสนามบินยังไง?
→
विमानतळावर कसे जायचे?
ตั๋วราคาเท่าไหร่?
→
तिकीट किती आहे?
ฉันกำลังหาโรงแรม
→
मी हॉटेल शोधत आहे.
ไกลจากที่นี่ไหม?
→
हे इथून दूर आहे का?
Food and drinks
ขอโต๊ะสำหรับสองคน
→
दोघांसाठी टेबल, कृपया.
ขอดูเมนูได้ไหม?
→
मेनू पाहू शकतो का?
ขอกาแฟหนึ่งแก้ว
→
मला एक कॉफी हवी, कृपया.
ขอน้ำ
→
पाणी, कृपया.
ฉันกินเจ
→
मी शाकाहारी आहे.
อร่อยมาก!
→
खूप चविष्ट होते!
Shopping
อันนี้ราคาเท่าไหร่?
→
याची किंमत किती आहे?
จ่ายบัตรได้ไหม?
→
मी कार्डने पैसे देऊ शकतो का?
แพงเกินไป
→
हे खूप महाग आहे.
ดูเฉยๆ ขอบคุณ
→
मी फक्त पाहत आहे, धन्यवाद.
มีไซส์เล็กกว่านี้ไหม?
→
तुमच्याकडे लहान साइज आहे का?
จุดชำระเงินอยู่ที่ไหน
→
चेकआउट कुठे आहे?
Emergencies
ช่วยด้วย!
→
मदत करा!
เรียกรถพยาบาล!
→
रुग्णवाहिका बोलवा!
เรียกตำรวจ!
→
पोलिसांना बोलवा!
ฉันต้องการหมอ
→
मला डॉक्टरांची गरज आहे.
ร้านขายยาที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
→
जवळचे औषधालय कुठे आहे?
ฉันทำพาสปอร์ตหาย
→
माझा पासपोर्ट हरवला आहे.
At the hotel
มีห้องว่างไหม
→
तुमच्याकडे खोली आहे का?
คืนละเท่าไหร่
→
प्रति रात्र किती?
รวมอาหารเช้าไหม
→
नाश्ता समाविष्ट आहे का?
ขอปลุกตอนเช้า
→
मला वेक-अप कॉल हवा आहे.
กุญแจใช้ไม่ได้
→
चावी चालत नाही.
ขอดูห้องได้ไหม
→
मी खोली पाहू शकतो/शकते का?
Public transport and taxi
ขอตั๋วหนึ่งใบ
→
एक तिकीट, कृपया.
รถเมล์คันนี้ไปดาวน์ทาวน์ไหม
→
ही बस शहराच्या मध्यभागी जाते का?
รถไฟขบวนถัดไปเมื่อไหร่
→
पुढची ट्रेन कधी आहे?
ใช้เวลานานเท่าไหร่
→
किती वेळ लागतो?
ฉันเลยป้ายแล้ว
→
माझं थांबं चुकलं.
ไปขึ้นแท็กซี่ได้ที่ไหน
→
टॅक्सी कुठे मिळेल?
Asking for directions
สถานีอยู่ที่ไหน
→
स्टेशन कुठे आहे?
ไปยังไง
→
तिथे कसं जायचं?
เลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม
→
कोपऱ्यावर डावीकडे वळा.
เลี้ยวขวาตรงไฟแดง
→
सिग्नलवर उजवीकडे वळा.
ตรงไป
→
सरळ पुढे जा.
ขอโทษ ช่วยฉันหน่อยได้ไหม
→
माफ करा, तुम्ही मला मदत करू शकता का?
At the airport
เคาน์เตอร์เช็คอินอยู่ที่ไหน
→
चेक-इन काउंटर कुठे आहे?
ขึ้นเครื่องกี่โมง
→
बोर्डिंग किती वाजता आहे?
เที่ยวบินล่าช้าไหม
→
फ्लाइट उशिरा आहे का?
ประตูขึ้นเครื่องของฉันอยู่ที่ไหน
→
माझं गेट कुठे आहे?
ฉันมีเที่ยวบินต่อ
→
माझ्याकडे कनेक्टिंग फ्लाइट आहे.
รอต่อเครื่องนานเท่าไหร่
→
लेओव्हर किती वेळाचा आहे?
Money and payments
รับเงินสดไหม
→
तुम्ही रोख स्वीकारता का?
ตู้เอทีเอ็มอยู่ที่ไหน
→
एटीएम कुठे आहे?
แพงเกินไป
→
ते खूप महाग आहे.
ฉันต้องการจ่ายเงิน
→
मला पैसे द्यायचे आहेत.
มีเงินทอนไหม
→
तुमच्याकडे सुट्टे पैसे आहेत का?
ฉันแค่ดูเฉย ๆ
→
मी फक्त पाहत आहे.
Time and dates
วันนี้วันอะไร
→
आज कोणता वार आहे?
วันนี้วันที่เท่าไหร่
→
आजची तारीख काय आहे?
ได้เวลาไปแล้ว
→
जाण्याची वेळ झाली आहे.
เจอกันพรุ่งนี้
→
उद्या भेटू.
ฉันมาสาย
→
मला उशीर झाला आहे.
รอสักครู่
→
एक मिनिट थांबा.
Weather
อากาศเป็นยังไงบ้าง
→
हवामान कसे आहे?
ฝนกำลังตก
→
पाऊस पडत आहे.
วันนี้แดดออก
→
आज ऊन आहे.
หนาวมาก
→
खूप थंड आहे.
ข้างนอกร้อน
→
बाहेर खूप गरम आहे.
ท่าจะฝนตก
→
पाऊस पडणार असे वाटते.
Health and the doctor
ฉันรู้สึกไม่สบาย
→
मला बरे वाटत नाही.
ฉันปวดหัว
→
माझे डोके दुखत आहे.
ฉันนอนไม่หลับ
→
मला झोप येत नाही.
ฉันมีอาการไอ
→
मला खोकला आहे.
ฉันเป็นหวัด
→
मला सर्दी आहे.
ฉันปวดท้อง
→
माझे पोट दुखत आहे.
Family
ฉันรักครอบครัวของฉัน
→
माझ्या कुटुंबावर माझे प्रेम आहे.
ครอบครัวของคุณเป็นยังไงบ้าง
→
तुमचे कुटुंब कसे आहे?
คุณมีลูกไหม
→
तुम्हाला मुले आहेत का?
ฉันมีพี่ชายสองคน
→
मला दोन भाऊ आहेत.
เธอเป็นน้องสาวของฉัน
→
ही माझी बहीण आहे.
นี่คือแม่ของฉัน
→
ही माझी आई आहे.
Work and office
ฉันมีการประชุม
→
माझी मीटिंग आहे
ออฟฟิศอยู่ที่ไหน
→
ऑफिस कुठे आहे?
ฉันยุ่งอยู่
→
मी व्यस्त आहे
กรุณารอสักครู่
→
कृपया थोडा वेळ थांबा
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ
→
तुमच्या मदतीबद्दल धन्यवाद
การประชุมกี่โมง
→
मीटिंग किती वाजता आहे?
Business and meetings
สวัสดีตอนเช้าทุกคน
→
सुप्रभात, सर्वांना.
เริ่มกันเลย
→
चला सुरू करूया.
ขอบคุณที่มา
→
येण्याबद्दल धन्यवाद.
เรานัดประชุมได้ไหม
→
आपण मीटिंग ठरवू शकतो का?
คุณสะดวกกี่โมง
→
तुम्हाला किती वाजता सोयीचे आहे?
ฉันจะส่งรายละเอียดให้คุณ
→
मी तुम्हाला तपशील पाठवेन.
School and studying
ช่วยพูดอีกครั้งได้ไหมครับ/คะ
→
तुम्ही ते पुन्हा सांगू शकता का?
สะกดยังไงครับ/คะ
→
ते कसे स्पेल करायचे?
อันนี้หมายความว่าอะไรครับ/คะ
→
याचा अर्थ काय आहे?
ผม/ดิฉันมีคำถามครับ/ค่ะ
→
मला एक प्रश्न आहे.
ช่วยพูดช้าๆ หน่อยครับ/ค่ะ
→
कृपया हळू बोला.
ห้องเรียนอยู่ที่ไหนครับ/คะ
→
वर्गखोली कुठे आहे?
Computers and technology
เปิดยังไงครับ/คะ
→
मी ते कसे चालू करू?
หน้าจอค้างครับ/ค่ะ
→
स्क्रीन स्थिर झाली आहे.
ช่วยรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์หน่อยครับ/ค่ะ
→
कृपया संगणक पुन्हा सुरू करा.
ผม/ดิฉันลืมรหัสผ่านครับ/ค่ะ
→
मी माझा पासवर्ड विसरलो.
เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตครับ/ค่ะ
→
इंटरनेटशी कनेक्ट करा.
แบตเตอรี่เหลือน้อยครับ/ค่ะ
→
बॅटरी कमी आहे.
Phone and internet
ไวไฟอยู่ที่ไหน
→
वाय-फाय कुठे आहे?
รหัสผ่านคืออะไร
→
पासवर्ड काय आहे?
ฉันต้องการอินเทอร์เน็ต
→
मला इंटरनेटची गरज आहे.
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
→
मी तुमचा फोन वापरू शकतो का?
โทรศัพท์ของฉันแบตหมด
→
माझा फोन बंद पडला आहे.
ฉันไม่มีสัญญาณ
→
मला सिग्नल नाही.
Feelings and emotions
ฉันมีความสุข
→
मी आनंदी आहे.
ฉันรู้สึกเศร้า
→
मला दुःख होत आहे.
ฉันเหนื่อย
→
मी थकलो आहे.
ฉันโกรธ
→
मला राग आला आहे.
ฉันกลัว
→
मला भीती वाटत आहे.
ฉันรักคุณ
→
माझं तुझ्यावर प्रेम आहे.
Love and romance
คุณรักฉันไหม
→
तुम्ही माझ्यावर प्रेम करता का?
ฉันหลงรักคุณ
→
मला तुमच्यावर प्रेम आहे.
คุณจะแต่งงานกับฉันไหม
→
तुम्ही माझ्याशी लग्न कराल का?
คุณสวย
→
तुम्ही सुंदर आहात.
คุณหล่อ
→
तुम्ही देखणे आहात.
ฉันชอบคุณ
→
मला तुम्ही आवडता.
Small talk
สวัสดีครับ/ค่ะ สบายดีไหม
→
नमस्कार, कसे आहात?
คุณทำงานอะไร
→
तुम्ही काय काम करता?
วันนี้เป็นยังไงบ้าง
→
तुमचा दिवस कसा होता?
มีอะไรใหม่ไหม
→
काय नवीन आहे?
ขอโทษเรื่องนั้นนะ
→
याबद्दल माफ करा.
ไม่เป็นไร
→
काही हरकत नाही.
Compliments and praise
เยี่ยมมาก
→
छान काम!
คุณดูดีนะ
→
तुम्ही छान दिसत आहात.
นั่นยอดเยี่ยมมาก
→
हे अप्रतिम आहे.
ฉันภูมิใจในตัวคุณ
→
मला तुमचा अभिमान आहे.
ดีมากเลย
→
तुमच्यासाठी छान आहे.
ทำงานได้ดีมาก
→
चांगले काम.
Apologies and excuses
ขอโทษนะ
→
माफ करा.
ขออภัยด้วย
→
माफी.
ขอโทษครับ/ค่ะ
→
मी माफी मागतो.
ขอโทษจริง ๆ นะ
→
मला खूप वाईट वाटत आहे.
ยกโทษให้ผมนะ
→
कृपया मला माफ करा.
ขออภัยครับ/ค่ะ
→
कृपया माफ करा.
Holidays and wishes
สุขสันต์วันเกิด!
→
वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा!
สวัสดีปีใหม่!
→
नवीन वर्षाच्या हार्दिक शुभेच्छा!
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
→
ख्रिसमसच्या हार्दिक शुभेच्छा!
ยินดีด้วย!
→
अभिनंदन!
โชคดีนะ!
→
शुभेच्छा!
ขอให้เป็นวันที่ดี!
→
तुमचा दिवस चांगला जावो!
Sports and fitness
ทำยังไงให้ฟิต?
→
मी फिट कसा होऊ?
อยากลดน้ำหนัก
→
मला वजन कमी करायचं आहे.
ยิมอยู่ที่ไหน?
→
जिम कुठे आहे?
ไปวิ่งกันเถอะ
→
चला धावायला जाऊ.
เล่นฟุตบอล
→
मी फुटबॉल खेळतो.
ออกกำลังกายไหม?
→
तुम्ही व्यायाम करता का?
Hobbies and leisure
งานอดิเรกของคุณคืออะไร?
→
तुमचे छंद काय आहेत?
ชอบอ่านหนังสือ
→
मला पुस्तकं वाचायला आवडतं.
คุณมีงานอดิเรกอะไรบ้าง?
→
तुमचे काही छंद आहेत का?
ชอบฟังเพลง
→
मला संगीत ऐकायला आवडतं.
เวลาว่างทำอะไร?
→
तुम्ही फावल्या वेळात काय करता?
ชอบเล่นฟุตบอล
→
मला फुटबॉल खेळायला खूप आवडतं.
At home
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน
→
घरी स्वागत आहे
ทำตัวตามสบายเหมือนอยู่บ้านตัวเองนะ
→
हे तुमचंच घर समजा
อาหารเย็นพร้อมแล้ว
→
जेवण तयार आहे
กลับบ้านแล้วนะ
→
मी घरी आलो
คุณอยู่ไหน
→
तुम्ही कुठे आहात
ปิดประตูด้วย
→
दार बंद करा
Renting an apartment
ฉันกำลังหาอพาร์ตเมนต์
→
मला अपार्टमेंट शोधायचं आहे
ค่าเช่าเท่าไหร่
→
भाडं किती आहे?
ค่าน้ำค่าไฟรวมอยู่ในค่าเช่าไหม
→
वीज-पाण्याचं बिल समाविष्ट आहे का?
มีเงินมัดจำไหม
→
डिपॉझिट लागतं का?
ฉันย้ายเข้าได้เมื่อไหร่
→
मी कधी राहायला येऊ शकतो?
มีเฟอร์นิเจอร์ให้ไหม
→
फर्निचरसह आहे का?
Bank and post office
ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ที่ไหน
→
पोस्ट ऑफिस कुठे आहे?
ฉันต้องถอนเงิน
→
मला पैसे काढायचे आहेत.
ฉันต้องการฝากเงิน
→
मला पैसे भरायचे आहेत.
ฉันต้องซื้อแสตมป์
→
मला स्टॅम्प हवा आहे.
ค่าส่งเท่าไหร่
→
पोस्टेज किती आहे?
ฉันต้องการส่งจดหมายนี้
→
मला हे पत्र पाठवायचं आहे.
Police and documents
สถานีตำรวจอยู่ที่ไหน
→
पोलीस ठाणे कुठे आहे?
ฉันทำหนังสือเดินทางหาย
→
माझा पासपोर्ट हरवला आहे.
นี่คือบัตรประชาชนของฉัน
→
ही माझी ओळखपत्र आहे.
ขอดูเอกสารของคุณหน่อย
→
तुमची कागदपत्रे दाखवा.
ฉันต้องการแจ้งความเรื่องการโจรกรรม
→
मला चोरीची तक्रार करायची आहे.
กระเป๋าสตางค์ของฉันถูกขโมย
→
माझे पाकीट चोरीला गेले.
Car and driving
ที่จอดรถอยู่ที่ไหน
→
पार्किंग लॉट कुठे आहे?
ไปทางหลวงยังไง
→
महामार्गावर कसे जायचे?
รถสตาร์ทไม่ติด
→
गाडी सुरू होत नाही.
ฉันต้องการน้ำมัน
→
मला पेट्रोल हवे आहे.
กรุณาเติมน้ำมันให้เต็มถัง
→
कृपया टाकी भरा.
ปั๊มน้ำมันที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
→
जवळचे पेट्रोल पंप कुठे आहे?
Beach and vacation
หาดอยู่ที่ไหน
→
समुद्रकिनारा कुठे आहे?
ไปชายหาดยังไง
→
समुद्रकिनाऱ्यावर कसे जायचे?
ว่ายน้ำตรงนี้ได้ไหม
→
मी इथे पोहू शकतो का?
ว่ายน้ำปลอดภัยไหม
→
इथे पोहणे सुरक्षित आहे का?
น้ำเย็น
→
पाणी थंड आहे.
น้ำอุ่น
→
पाणी गरम आहे.
Sightseeing and museums
พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน
→
संग्रहालय कुठे आहे?
ค่าเข้าชมเท่าไหร่
→
प्रवेश शुल्क किती आहे?
มีไกด์นำชมไหม
→
मार्गदर्शक सहली आहेत का?
เปิดกี่โมง
→
किती वाजता उघडते?
ขอตั๋วสองใบ
→
दोन तिकिटे, कृपया.
ตั๋วผู้ใหญ่หนึ่งใบ
→
एक प्रौढ तिकीट.
Bars and nightlife
บาร์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
→
सर्वात जवळचा बार कुठे आहे?
มีค่าเข้าไหม
→
प्रवेश शुल्क आहे का?
ขอเบียร์สองแก้ว
→
दोन बिअर, कृपया.
ฉันขอค็อกเทล
→
मला कॉकटेल हवे आहे.
มีของว่างไหม
→
तुमच्याकडे काही स्नॅक्स आहेत का?
ขออีกแก้วครับ/ค่ะ
→
अजून एक राऊंड, कृपया.
Pets and animals
ฉันมีสุนัข
→
माझ्याकडे एक कुत्रा आहे.
คุณมีสัตว์เลี้ยงไหม
→
तुमच्याकडे काही पाळीव प्राणी आहेत का?
แมวน่ารักจัง
→
किती गोंडस मांजर!
สุนัขของฉันเป็นมิตร
→
माझा कुत्रा मैत्रीपूर्ण आहे.
แมวกำลังนอนหลับ
→
मांजर झोपली आहे.
ฉันรักสัตว์
→
मला प्राणी आवडतात.
Cooking and recipes
ทำอาหารนี้อย่างไร
→
हे कसे शिजवायचे?
สูตรอาหารคืออะไร
→
रेसिपी काय आहे?
อุ่นเตาอบ
→
ओव्हन प्रीहीट करा.
ต้มน้ำ
→
पाणी उकळवा.
สับหัวหอม
→
कांदे चिरा.
ใส่เกลือเล็กน้อย
→
थोडे मीठ घाला.
Clothes and fashion
ควรใส่ชุดอะไรดี
→
मी काय घालू?
ลองใส่ดูสิ
→
हे घालून बघा.
พอดีเลย
→
हे अगदी बरोबर बसते.
คับเกินไป
→
हे खूप घट्ट आहे.
หลวมเกินไป
→
हे खूप सैल आहे.
มีไซส์ของฉันไหม
→
हे माझ्या साइजमध्ये मिळेल का?
Common questions
นี่คืออะไร
→
हे काय आहे?
ราคาเท่าไหร่
→
याची किंमत किती आहे?
ไกลไหม
→
हे दूर आहे का?
ขอเข้าไปได้ไหม
→
मी आत येऊ का?
เกิดอะไรขึ้น
→
काय झाले?
ทำไมล่ะ
→
का नाही?
Topics
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
Car and driving
Beach and vacation
Sightseeing and museums
Bars and nightlife
Pets and animals
Cooking and recipes
Clothes and fashion
Common questions
Thai-English
English-Thai
Thai-Russian
Russian-Thai
Thai-Ukrainian
Ukrainian-Thai
Thai-Belarusian
Belarusian-Thai
Thai-Polish
Polish-Thai
Thai-Czech
Czech-Thai
Thai-Slovak
Slovak-Thai
Thai-Slovenian
Slovenian-Thai
Thai-Croatian
Croatian-Thai
Thai-Bosnian
Bosnian-Thai
Thai-Serbian
Serbian-Thai
Thai-Macedonian
Macedonian-Thai
Thai-Bulgarian
Bulgarian-Thai
Thai-Romanian
Romanian-Thai
Thai-Hungarian
Hungarian-Thai
Thai-German
German-Thai
Thai-Dutch
Dutch-Thai
Thai-Danish
Danish-Thai
Thai-Swedish
Swedish-Thai
Thai-Norwegian
Norwegian-Thai
Thai-Icelandic
Icelandic-Thai
Thai-Finnish
Finnish-Thai
Thai-Estonian
Estonian-Thai
Thai-Latvian
Latvian-Thai
Thai-Lithuanian
Lithuanian-Thai
Thai-French
French-Thai
Thai-Spanish
Spanish-Thai
Thai-Portuguese
Portuguese-Thai
Thai-Italian
Italian-Thai
Thai-Catalan
Catalan-Thai
Thai-Galician
Galician-Thai
Thai-Basque
Basque-Thai
Thai-Greek
Greek-Thai
Thai-Albanian
Albanian-Thai
Thai-Maltese
Maltese-Thai
Thai-Irish
Irish-Thai
Thai-Welsh
Welsh-Thai
Thai-Luxembourgish
Luxembourgish-Thai
Thai-Latin
Latin-Thai
Thai-Esperanto
Esperanto-Thai
Thai-Armenian
Armenian-Thai
Thai-Georgian
Georgian-Thai
Thai-Azerbaijani
Azerbaijani-Thai
Thai-Kazakh
Kazakh-Thai
Thai-Uzbek
Uzbek-Thai
Thai-Kyrgyz
Kyrgyz-Thai
Thai-Tajik
Tajik-Thai
Thai-Turkmen
Turkmen-Thai
Thai-Mongolian
Mongolian-Thai
Thai-Tatar
Tatar-Thai
Thai-Turkish
Turkish-Thai
Thai-Arabic
Arabic-Thai
Thai-Hebrew
Hebrew-Thai
Thai-Persian
Persian-Thai
Thai-Urdu
Urdu-Thai
Thai-Hindi
Hindi-Thai
Thai-Bengali
Bengali-Thai
Thai-Punjabi
Punjabi-Thai
Thai-Gujarati
Gujarati-Thai
Thai-Marathi
Marathi-Thai
Thai-Nepali
Nepali-Thai
Thai-Tamil
Tamil-Thai
Thai-Telugu
Telugu-Thai
Thai-Kannada
Kannada-Thai
Thai-Malayalam
Malayalam-Thai
Thai-Sinhala
Sinhala-Thai
Thai-Chinese
Chinese-Thai
Thai-Chinese (Traditional)
Chinese (Traditional)-Thai
Thai-Japanese
Japanese-Thai
Thai-Korean
Korean-Thai
Thai-Vietnamese
Vietnamese-Thai
Thai-Lao
Lao-Thai
Thai-Khmer
Khmer-Thai
Thai-Burmese
Burmese-Thai
Thai-Indonesian
Indonesian-Thai
Thai-Malay
Malay-Thai
Thai-Filipino
Filipino-Thai
Thai-Swahili
Swahili-Thai
Thai-Afrikaans
Afrikaans-Thai