Punjabi-Rumeno: Banca e posta
Banca e posta
- ਡਾਕਖਾਨਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Unde este oficiul poștal?
- ਮੈਨੂੰ ਪੈਸੇ ਕਢਵਾਉਣੇ ਹਨ।Trebuie să retrag bani.
- ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।Vreau să depun bani.
- ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟਿਕਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।Am nevoie de un timbru.
- ਡਾਕ ਖਰਚਾ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?Cât costă taxa poștală?
- ਮੈਂ ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਭੇਜਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।Aș dori să trimit această scrisoare.
- ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਏਟੀਐਮ ਹੈ?Există un bancomat în apropiere?
- ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ?La ce oră deschideți?
- ਮੈਨੂੰ ਪੈਸੇ ਬਦਲਣੇ ਹਨ।Trebuie să schimb bani.
- ਐਕਸਚੇਂਜ ਰੇਟ ਕੀ ਹੈ?Care este cursul de schimb?
- ਕੀ ਮੈਂ ਚੈੱਕ ਕੈਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?Pot să încasez un cec?
- ਮੇਰਾ ਕਾਰਡ ਰੱਦ ਹੋ ਗਿਆ।Cardul meu a fost respins.
- ਮੈਨੂੰ ਮਨੀ ਆਰਡਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।Am nevoie de un mandat poștal.
- ਮੈਂ ਖਾਤਾ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।Aș dori să deschid un cont.
- ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਾਂ?Unde semnez?
- ਮੈਨੂੰ ਪਾਰਸਲ ਭੇਜਣਾ ਹੈ।Trebuie să trimit un pachet.