Finlandese-Rumeno: Emergenze
Emergenze
- Apua!Ajutor!
- Soittakaa ambulanssi!Chemați o ambulanță!
- Soittakaa poliisi!Chemați poliția!
- Tarvitsen lääkärin.Am nevoie de un doctor.
- Missä on lähin apteekki?Unde este cea mai apropiată farmacie?
- Olen kadottanut passini.Mi-am pierdut pașaportul.
- Tulipalo!Foc!
- Varas!Hoțul!
- Seis!Stai!
- Varo!Atenție!
- Onko ketään paikalla?Este cineva acolo?
- Olen sairas.Sunt bolnav.
- Minua huimaa.Mi-e amețeală.
- En pysty hengittämään.Nu pot să respir.
- Minä vuodan verta.Sângerez.
- Tähän sattuu.Mă doare aici.
- Minulla on kuumetta.Am febră.
- Minulla on päänsärkyä.Mă doare capul.
- Mursin käteni.Mi-am rupt brațul.
- Kaatuiin.Am căzut.
- Tapahtui onnettomuus.A fost un accident.
- Autoni hajosi.Mi s-a stricat mașina.
- Hävitin puhelimeni.Mi-am pierdut telefonul.
- Lompakkoni on kadonnut.Îmi lipsește portofelul.
- Joku varasti laukkuni.Cineva mi-a furat geanta.
- Olen jäänyt ulos.Am rămas în afara casei.
- Ovi on jumissa.Ușa este blocată.
- Ole hyvä ja pidä kiirettä.Te rog grăbește-te.
- Pysy rauhallisena.Păstrează-ți calmul.