Finlandese-Rumeno: Chiedere indicazioni
Chiedere indicazioni
- Missä on asema?Unde este gara?
- Miten pääsen sinne?Cum ajung acolo?
- Käänny vasemmalle kulmassa.Virează la stânga la colț.
- Käänny oikealle liikennevaloissa.Virează la dreapta la semafor.
- Mene suoraan eteenpäin.Mergeți drept înainte.
- Anteeksi, voitteko auttaa minua?Scuzați-mă, mă puteți ajuta?
- Mihin suuntaan on ranta?În ce direcție este plaja?
- Onko tämä oikea tie?Este corect pe aici?
- Voitteko näyttää minulle kartalta?Puteți să-mi arătați pe hartă?
- Missä on lähin pankki?Unde este cea mai apropiată bancă?
- Etsin tätä osoitetta.Caut această adresă.
- Onko lähellä bussipysäkkiä?Există o stație de autobuz în apropiere?
- Viekää minut tähän osoitteeseen.Duceți-mă la această adresă.
- Seuratkaa tätä tietä.Urmați acest drum.
- Se on aivan kulman takana.Este chiar după colț.
- Ylittäkää katu.Traversați strada.
- Mistä voin löytää taksin?De unde pot găsi un taxi?
- Olenko menossa oikeaan suuntaan?Merg bine pe aici?
- Kääntykää ympäri.Întoarceți-vă.
- Kirkon vieressä.Lângă biserică.
- Markkinoiden vastapäätä.Vis-a-vis de piață.