Croato-Greco: Scuse e giustificazioni
Scuse e giustificazioni
- Oprostite.→Συγγνώμη.
- Moje isprike.→Ζητώ συγγνώμη.
- Ispričavam se.→Ζητώ συγγνώμη.
- Jako mi je žao.→Λυπάμαι πολύ.
- Molim te, oprosti mi.→Σε παρακαλώ, συγχώρεσέ με.
- Oprostite, molim vas.→Σας παρακαλώ, συγχωρέστε με.
- Oprostite što kasnim.→Συγγνώμη που άργησα.
- To je bila moja krivnja.→Ήταν δικό μου λάθος.
- Nisam to namjeravao.→Δεν το ήθελα.
- Bila je to nesreća.→Ήταν ατύχημα.
- Pogriješio sam.→Έκανα λάθος.
- Molim vas, ispričajte me.→Σας παρακαλώ, με συγχωρείτε.
- Oprostite što vas uznemiravam.→Συγγνώμη που σας ενοχλώ.
- Oprostite što prekidam.→Συγγνώμη που διακόπτω.
- Osjećam se grozno zbog ovoga.→Νιώθω άσχημα γι' αυτό.
- Kako mogu to nadoknaditi?→Πώς μπορώ να το επανορθώσω;
- Molim te, nemoj se ljutiti.→Σε παρακαλώ, μη θυμώνεις.
- Dugujem ti ispriku.→Σου οφείλω μια συγγνώμη.
- Oprosti, zaboravio sam.→Συγγνώμη, το ξέχασα.
- Nisam razmišljao.→Δεν το σκέφτηκα.
- Možeš li mi oprostiti?→Μπορείς να με συγχωρέσεις;
- Nema opravdanja.→Καμία δικαιολογία.