Portugis-Basque: Mobil dan mengemudi
Mobil dan mengemudi
- Onde fica o estacionamento?Non dago aparkalekua?
- Como chego à rodovia?Nola iritsi naiteke autobidera?
- O carro não pega.Autoa ez da abiatzen.
- Preciso de gasolina.Gasolina behar dut.
- Por favor, encha o tanque.Mesedez, bete ezazu depositua.
- Onde fica o posto de gasolina mais próximo?Non dago gasolindegi hurbilena?
- Estou com um pneu furado.Pneumatiko bat zulatu zait.
- Você pode me ajudar a trocar o pneu?Pneumatikoa aldatzen lagundu diezadakezu?
- O motor está superaquecendo.Motorra berotzen ari da.
- Preciso chamar um guincho.Garabi bat deitu behar dut.
- Quanto custa o estacionamento?Zenbat da aparkalekua?
- O estacionamento é gratuito aqui?Doakoa da hemen aparkatzea?
- Onde posso estacionar?Non aparka dezaket?
- Perdi as chaves do carro.Nire auto-giltzak galdu ditut.
- Por favor, destrave o carro.Mesedez, ireki ezazu autoa.
- Aperte o cinto de segurança.Lotu ezazu segurtasun-uhala.
- Vire à esquerda no semáforo.Egin ezkerrera semaforoan.
- Vire à direita na esquina.Egin eskuinera izkinan.
- Diminua a velocidade, por favor.Moteldu, mesedez.
- Pare aqui, por favor.Gelditu hemen, mesedez.
- Dirija com cuidado.Gidatu kontuz.
- Estou procurando um mecânico.Mekanikari bat bilatzen ari naiz.