Basque-Esperanto: Pakaian dan mode
Pakaian dan mode
- Zer jantzi behar dut?Kion mi surmetu?
- Probatu hau.Provu ĉi tion.
- Oso ondo geratzen da.Ĝi perfekte konvenas.
- Estuegia da.Ĝi estas tro streĉa.
- Zabalegia da.Ĝi estas tro malstreĉa.
- Nire neurrian badago?Ĉu ĉi tio haveblas en mia grandeco?
- Non dago probalekua?Kie estas la provĉambro?
- Zenbat balio du alkandora honek?Kiom kostas ĉi tiu ĉemizo?
- Kolore hau gustatzen zait.Mi ŝatas ĉi tiun koloron.
- Oinetako hauek erosoak dira.Ĉi tiuj ŝuoj estas komfortaj.
- Beherapenean dago.Ĝi estas vendata rabate.
- Jaka berri bat behar dut.Mi bezonas novan jako.
- Hau modaz pasata dago.Ĉi tio estas elmoda.
- Zure jantziarekin bat dator.Ĝi kongruas kun via vestaĵo.
- Igo ezazu mahuka.Rulusu viajn manikojn.
- Itxi ezazu alkandora.Butonu vian ĉemizon.
- Kendu ezazu berokia.Demetu vian palton.
- Jarri ezazu txapela.Surmetu vian ĉapelon.
- Galtza hauek luzeegiak dira.Ĉi tiuj pantalonoj estas tro longaj.
- Soineko bat bilatzen ari naiz.Mi serĉas robon.
- Hau beltzean baduzu?Ĉu vi havas ĉi tion en nigra?
- Neurri okerra da.Ĝi estas la malĝusta grandeco.
- Zein neurri duzu?Kiun grandecon vi portas?
- Hau oso ondo geratzen zaizu.Ĉi tio bonege aspektas sur vi.