Hongrois-Basque : Urgences
Urgences
- Segítség!Lagundu!
- Hívjon mentőt!Deitu anbulantzia!
- Hívja a rendőrséget!Deitu polizia!
- Orvosra van szükségem.Mediku bat behar dut.
- Hol van a legközelebbi gyógyszertár?Non dago gertuen dagoen farmazia?
- Elvesztettem az útlevelemet.Pasaportea galdu dut.
- Tűz van!Sutea!
- Tolvaj!Lapurra!
- Állj!Geldi!
- Vigyázz!Kontuz!
- Van itt valaki?Inor ba al dago?
- Beteg vagyok.Gaixorik nago.
- Szédülök.Zorabiatuta nago.
- Nem kapok levegőt.Ezin dut arnastu.
- Vérzem.Odola dariot.
- Itt fáj.Hemen min egiten dit.
- Lázas vagyok.Sukarra dut.
- Fáj a fejem.Buruko mina dut.
- Eltört a karom.Besoa hautsi dut.
- Eltestem.Erori naiz.
- Baleset történt.Istripu bat gertatu da.
- Lerobbant az autóm.Nire autoa hondatu da.
- Elvesztettem a telefonomat.Nire telefonoa galdu dut.
- Eltűnt a pénztárcám.Nire diru-zorroa falta da.
- Valaki ellopta a táskám.Norbaitek nire poltsa lapurtu du.
- Kizártak.Kanpoan nago giltzarik gabe.
- Az ajtó beszorult.Atea trabatuta dago.
- Kérem, siessen.Mesedez, azkar ibili.
- Maradjon nyugodt.Lasai egon.