Gujarati-Birman : expressions et idiomes
Salutations
Bases
Voyage
Nourriture et boissons
Achats
Urgences
À l'hôtel
Transports en commun et taxi
Demander son chemin
À l'aéroport
- ચેક-ઇન કાઉન્ટર ક્યાં છે?ချက်ခ်အင်ကောင်တာ ဘယ်မှာလဲ။
- બોર્ડિંગ કઈ સમયે છે?ဘယ်အချိန် လေယာဉ်တင်မလဲ။
- શું ફ્લાઇટ મોડી છે?လေယာဉ် နောက်ကျနေလား။
- મારું ગેટ ક્યાં છે?ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဂိတ် ဘယ်မှာလဲ။
- મારી કનેક્ટિંગ ફ્લાઇટ છે.ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဆက်သွားရမယ့် လေယာဉ်ရှိတယ်။
- લેઓવર કેટલો સમયનો છે?ကြားရပ်နားချိန် ဘယ်လောက်ကြာလဲ။
Argent et paiements
Heure et dates
Météo
Santé et médecin
Famille
Travail et bureau
Affaires et réunions
École et études
Informatique et technologie
Téléphone et internet
Sentiments et émotions
Amour et romance
- તમે મને પ્રેમ કરો છો?ခင်ဗျာ/ရှင် ကျွန်တော့်/ကျွန်မကို ချစ်လား။
- હું તમારા પ્રેમમાં છું.ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ကို ချစ်နေတယ်။
- તમે મારી સાથે લગ્ન કરશો?ကျွန်တော့်/ကျွန်မနဲ့ လက်ထပ်မလား။
- તમે સુંદર છો.ခင်ဗျာ/ရှင် လှတယ်။
- તમે સુંદર છો.ခင်ဗျာ/ရှင် ချောတယ်။
- મને તમે ગમો છો.ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ကို သဘောကျတယ်။
Conversation informelle
Compliments et éloges
Excuses et justifications
Fêtes et vœux
Sport et fitness
Loisirs et temps libre
À la maison
Louer un appartement
Banque et poste
Police et documents
- પોલીસ સ્ટેશન ક્યાં છે?ရဲစခန်း ဘယ်မှာလဲ။
- મારો પાસપોર્ટ ખોવાઈ ગયો છે.ကျွန်တော့်ပတ်စ်ပို့ ပျောက်သွားတယ်။
- આ મારું ઓળખપત્ર છે.ဒါ ကျွန်တော့်အထောက်အထားပါ။
- તમારા દસ્તાવેજો બતાવો.ခင်ဗျားရဲ့ အထောက်အထားတွေ ပြပါ။
- હું ચોરીની ફરિયાદ કરવા માંગુ છું.ခိုးယူခံရတာ တိုင်ချင်ပါတယ်။
- મારું પાકીટ ચોરાઈ ગયું છે.ကျွန်တော့်ပိုက်ဆံအိတ် ခိုးခံလိုက်ရတယ်။
Voiture et conduite
Plage et vacances
Visites et musées
Bars et vie nocturne
Animaux de compagnie
- મારી પાસે એક કૂતરો છે.ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးတစ်ကောင် ရှိတယ်။
- તમારી પાસે કોઈ પાલતુ પ્રાણી છે?ခင်ဗျားမှာ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် ရှိပါသလား။
- કેવી સુંદર બિલાડી!ကြောင်လေး ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။
- મારો કૂતરો મૈત્રીપૂર્ણ છે.ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးက လူကြိုက်တယ်။
- બિલાડી સૂઈ રહી છે.ကြောင်က အိပ်နေတယ်။
- મને પ્રાણીઓ ગમે છે.ကျွန်တော်/ကျွန်မ တိရစ္ဆာန်တွေကို ချစ်တယ်။