Bengali-Ukrainien : Excuses et justifications
Excuses et justifications
- মাফ করবেন।Перепрошую.
- আমার ক্ষমা।Прошу вибачення.
- আমি ক্ষমা চাই।Я перепрошую.
- আমি খুব দুঃখিত।Мені дуже шкода.
- দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন।Будь ласка, вибачте мене.
- আমি আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করি।Даруйте.
- দুঃখিত, আমি দেরি করেছি।Вибачте, я запізнився.
- এটা আমার দোষ ছিল।Це моя провина.
- আমি ইচ্ছা করে করিনি।Я не хотів.
- এটা দুর্ঘটনাবশত হয়েছিল।Це сталося випадково.
- আমি একটি ভুল করেছি।Я помилився.
- দয়া করে আমাকে মাফ করুন।Перепрошую.
- আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত।Вибачте, що турбую.
- বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত।Вибачте, що перебиваю.
- এই বিষয়ে আমি খুব খারাপ অনুভব করছি।Мені дуже прикро через це.
- আমি কিভাবে এটি পূরণ করতে পারি?Як я можу це спокутувати?
- দয়া করে রাগ করবেন না।Будь ласка, не гнівайтеся.
- আমি আপনার কাছে ক্ষমা চাই।Я маю перед вами вибачитися.
- দুঃখিত, আমি ভুলে গেছি।Вибачте, я забув.
- আমি ভাবিনি।Я не подумав.
- আপনি কি আমাকে ক্ষমা করতে পারেন?Ви можете мене вибачити?
- কোন অজুহাত নেই।Немає виправдання.