Birmano-Rumano: Playa y vacaciones
Playa y vacaciones
- ကမ်းခြေ ဘယ်မှာလဲ။Unde este plaja?
- ကမ်းခြေကို ဘယ်လိုသွားရမလဲ။Cum ajung la plajă?
- ဒီမှာ ရေကူးလို့ရလား။Pot să înot aici?
- ရေကူးရတာ လုံခြုံပါသလား။Este sigur să înot?
- ရေက အေးတယ်။Apa este rece.
- ရေက နွေးတယ်။Apa este caldă.
- တဝါလေးတစ်ခု လိုအပ်တယ်။Am nevoie de un prosop.
- ထိုင်ခုံ ဘယ်မှာ ငှားလို့ရလဲ။De unde pot închiria un șezlong?
- တစ်ရက်ကို ဘယ်လောက်လဲ။Cât costă pe zi?
- နေလောင်ခံလိမ်းဆေး ရှိလား။Aveți cremă de protecție solară?
- နေလောင်သွားတယ်။M-am ars de soare.
- အိမ်သာ ဘယ်မှာလဲ။Unde este toaleta?
- ဒီမှာ ရေချိုးခန်း ရှိလား။Există duș aici?
- ဒီမှာ ကားပါကင်ထိုးလို့ရလား။Pot să parchez aici?
- ဘယ်အချိန် ပိတ်လဲ။La ce oră se închide?
- ရေကူးချင်တယ်။Vreau să merg la înot.
- ကမ်းခြေကို သွားရအောင်။Hai să mergem la plajă.
- ကမ်းခြေက လူပြည့်နေတယ်။Plaja este aglomerată.
- ဒီနေ့ ရာသီဥတုက သာယာတယ်။Este o zi frumoasă.
- အားလပ်ရက် ခရီးထွက်နေတယ်။Sunt în vacanță.
- အရက် ဘယ်မှာ သောက်လို့ရလဲ။De unde pot lua ceva de băut?
- ဓာတ်ပုံ ရိုက်ပေးလို့ရလား။Poți să faci o poză?
- ကမ်းခြေမှာ တွေ့ကြမယ်။Ne vedem la plajă.