Griechisch-Walisisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
- Ένα εισιτήριο, παρακαλώ.Un tocyn, os gwelwch yn dda.
- Αυτό το λεωφορείο πηγαίνει στο κέντρο;Ydy'r bws hwn yn mynd i'r canol?
- Πότε είναι το επόμενο τρένο;Pryd mae'r trên nesaf?
- Πόση ώρα κάνει;Faint o amser mae'n ei gymryd?
- Έχασα τη στάση μου.Mi wnes i fethu fy stop.
- Πού μπορώ να βρω ταξί;Ble alla i gael tacsi?
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
- Πώς το ενεργοποιώ;Sut mae ei droi ymlaen?
- Η οθόνη έχει κολλήσει.Mae'r sgrin wedi rhewi.
- Παρακαλώ επανεκκινήστε τον υπολογιστή.Ailgychwynnwch y cyfrifiadur, os gwelwch yn dda.
- Ξέχασα τον κωδικό μου.Anghofiais fy nghyfrinair.
- Συνδεθείτε στο διαδίκτυο.Cysylltwch â'r rhyngrwyd.
- Η μπαταρία είναι χαμηλή.Mae'r batri yn isel.
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
- Ποια είναι τα χόμπι σας;Beth yw eich hobïau?
- Μου αρέσει να διαβάζω βιβλία.Rydw i'n hoffi darllen llyfrau.
- Έχετε κάποιο χόμπι;Oes gennych chi hobïau?
- Μου αρέσει να ακούω μουσική.Rydw i'n mwynhau gwrando ar gerddoriaeth.
- Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;Beth ydych chi'n ei wneud yn eich amser rhydd?
- Λατρεύω να παίζω ποδόσφαιρο.Rydw i wrth fy modd yn chwarae pêl-droed.
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- Πού είναι το αστυνομικό τμήμα;Ble mae'r orsaf heddlu?
- Έχασα το διαβατήριό μου.Wnes i golli fy mhasbort.
- Ορίστε η ταυτότητά μου.Dyma fy ngherdyn adnabod.
- Δείξτε μου τα έγγραφά σας.Dangoswch eich dogfennau i mi.
- Θέλω να αναφέρω μια κλοπή.Rwyf eisiau adrodd am ladrad.
- Μου έκλεψαν το πορτοφόλι.Cafodd fy waled ei dwyn.
Auto und Fahren
- Πού είναι το πάρκινγκ;Ble mae'r maes parcio?
- Πώς θα πάω στην εθνική οδό;Sut dwi'n mynd i'r draffordd?
- Το αυτοκίνητο δεν παίρνει μπροστά.Dyw'r car ddim yn cychwyn.
- Χρειάζομαι βενζίνη.Rwyf angen petrol.
- Γεμίστε το ντεπόζιτο, παρακαλώ.Llanwch y tanc, os gwelwch yn dda.
- Πού είναι το κοντινότερο βενζινάδικο;Ble mae'r orsaf betrol agosaf?