Baskisch-Usbekisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
- Non dago check-in mahaia?Ro'yxatdan o'tish peshtaxtasi qayerda?
- Zer ordutan da ontziratzea?Samolyotga chiqish soat nechada?
- Atzeratuta al dago hegaldia?Parvoz kechiktirildimi?
- Non dago nire atea?Mening darvozam qayerda?
- Konexio-hegaldia dut.Menda ulanish parvazi bor.
- Zenbat denbora da geldialdia?Kutish qancha vaqt?
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
- Zein dira zure zaletasunak?Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?
- Liburuak irakurtzea gustatzen zait.Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.
- Zaletasunik baduzu?Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?
- Musika entzutea gustatzen zait.Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.
- Zer egiten duzu denbora librean?Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?
- Futbolean jokatzea asko gustatzen zait.Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- Non dago polizia-etxea?Politsiya bo'limi qayerda?
- Nire pasaportea galdu dut.Pasportimni yo'qotib qo'ydim.
- Hemen dago nire NANa.Mana mening guvohnomam.
- Erakutsi zure dokumentuak.Hujjatlaringizni ko'rsating.
- Lapurreta bat salatu nahi dut.O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.
- Nire diru-zorroa lapurtu dute.Hamyonim o'g'irlandi.
Auto und Fahren
- Non dago aparkalekua?Avtoturargoh qayerda?
- Nola iritsi naiteke autobidera?Magistralga qanday boraman?
- Autoa ez da abiatzen.Mashina ishga tushmayapti.
- Gasolina behar dut.Menga benzin kerak.
- Mesedez, bete ezazu depositua.Iltimos, bakni to'ldiring.
- Non dago gasolindegi hurbilena?Eng yaqin yoqilg'i shoxobchasi qayerda?