Ukrain-Rumin: Yo'l so'rash
Yo'l so'rash
- Де вокзал?Unde este gara?
- Як туди дістатися?Cum ajung acolo?
- На розі поверніть ліворуч.Virează la stânga la colț.
- На світлофорі поверніть праворуч.Virează la dreapta la semafor.
- Ідіть прямо.Mergeți drept înainte.
- Вибачте, можете мені допомогти?Scuzați-mă, mă puteți ajuta?
- У який бік пляж?În ce direcție este plaja?
- Це правильний шлях?Este corect pe aici?
- Можете показати мені на карті?Puteți să-mi arătați pe hartă?
- Де найближчий банк?Unde este cea mai apropiată bancă?
- Я шукаю цю адресу.Caut această adresă.
- Тут поблизу є автобусна зупинка?Există o stație de autobuz în apropiere?
- Відвезіть мене за цією адресою.Duceți-mă la această adresă.
- Їдьте цією дорогою.Urmați acest drum.
- Це зовсім поруч, за рогом.Este chiar după colț.
- Перейдіть вулицю.Traversați strada.
- Де можна знайти таксі?De unde pot găsi un taxi?
- Я йду правильно?Merg bine pe aici?
- Поверніть назад.Întoarceți-vă.
- Поруч із церквою.Lângă biserică.
- Навпроти ринку.Vis-a-vis de piață.