Romence-Letonca: Yemek pişirme ve tarifler
Yemek pişirme ve tarifler
- Cum gătesc asta?Kā to pagatavot?
- Care este rețeta?Kāda ir recepte?
- Preîncălzește cuptorul.Uzkarsē cepeškrāsni.
- Fierbe apa.Uzvāri ūdeni.
- Taie ceapa.Sagriez sīpolus.
- Adaugă puțină sare.Pievieno nedaudz sāls.
- Amestecă bine.Kārtīgi samaisi.
- Lasă să fiarbă înăbușit.Ļauj tam lēni vārīties.
- Gustă mai întâi.Vispirms nogaršo.
- Este prea sărat.Tas ir pārāk sāļš.
- Poți să-mi dai piperul?Vai varat padot piparus?
- Amestecă totul împreună.Visu samaisi kopā.
- Curăță cartofii.Nomizo kartupeļus.
- Taie-l în bucăți.Sagriez to gabaliņos.
- Încălzește uleiul.Uzkarsē eļļu.
- Nu-l arde.Nepiededzini to.
- Servește-l cald.Pasniedz to karstu.
- Ce e la cină?Kas vakariņās?
- Miroase bine.Šis smaržo labi.
- E delicios.Tas ir garšīgi.
- Urmează instrucțiunile.Ievēro instrukcijas.
- Măsoară făina.Nomēri miltus.
- Lasă-l să se răcească.Ļauj tam atdzist.