Belarusça-Romence: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
Yol sorma
Havalimanında
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
- Дзе знаходзіцца пошта?Unde este oficiul poștal?
- Мне трэба зняць грошы.Trebuie să retrag bani.
- Я хачу пакласці грошы на рахунак.Vreau să depun bani.
- Мне патрэбна марка.Am nevoie de un timbru.
- Колькі каштуе адпраўка?Cât costă taxa poștală?
- Я хацеў бы адправіць гэты ліст.Aș dori să trimit această scrisoare.
Polis ve belgeler
- Дзе знаходзіцца паліцэйскі ўчастак?Unde este secția de poliție?
- Я страціў свой пашпарт.Mi-am pierdut pașaportul.
- Вось маё пасведчанне асобы.Acesta este actul meu de identitate.
- Пакажыце вашыя дакументы.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Я хачу заявіць пра крадзеж.Vreau să raportez un furt.
- Мой кашалёк укралі.Mi-a fost furat portofelul.
Araba ve sürüş
- Дзе знаходзіцца паркоўка?Unde este parcarea?
- Як мне дабрацца да шашы?Cum ajung la autostradă?
- Машына не завoдзіцца.Mașina nu pornește.
- Мне патрэбны бензін.Am nevoie de benzină.
- Калі ласка, запоўніце бак.Vă rog să faceți plinul.
- Дзе знаходзіцца найбліжэйшая запраўка?Unde este cea mai apropiată benzinărie?