Malayalam-Pencapça: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
Yol sorma
Havalimanında
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
- സുപ്രഭാതം, എല്ലാവർക്കും.ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ, ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ।
- നമുക്ക് തുടങ്ങാം.ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
- വന്നതിന് നന്ദി.ਆਉਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।
- നമുക്ക് ഒരു മീറ്റിംഗ് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാമോ?ਕੀ ਅਸੀਂ ਮੀਟਿੰਗ ਤੈਅ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
- നിങ്ങൾക്ക് ഏത് സമയമാണ് സൗകര്യം?ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਸਮਾਂ ਠੀਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ അയക്കാം.ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਰਵੇ ਭੇਜ ਦਿਆਂਗਾ।
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
- നിങ്ങളുടെ ഹോബികൾ എന്തെല്ലാമാണ്?ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੌਕ ਕੀ ਹਨ?
- എനിക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.ਮੈਨੂੰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഹോബികൾ ഉണ്ടോ?ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸ਼ੌਕ ਹਨ?
- എനിക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.ਮੈਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।
- ഒഴിവുസമയത്ത് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫਰੀ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?
- എനിക്ക് ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.ਮੈਨੂੰ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਡਣਾ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ।
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
- തപാൽ ഓഫീസ് എവിടെയാണ്?ਡਾਕਖਾਨਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- എനിക്ക് പണം പിൻവലിക്കണം.ਮੈਨੂੰ ਪੈਸੇ ਕਢਵਾਉਣੇ ਹਨ।
- ഞാൻ പണം നിക്ഷേപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
- എനിക്ക് ഒരു സ്റ്റാമ്പ് വേണം.ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟਿਕਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
- തപാൽ ചെലവ് എത്രയാണ്?ਡਾਕ ਖਰਚਾ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?
- ഞാൻ ഈ കത്ത് അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.ਮੈਂ ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਭੇਜਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Polis ve belgeler
- പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- എന്റെ പാസ്പോർട്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
- ഇതാണ് എന്റെ ഐഡി.ਇਹ ਮੇਰੀ ਆਈ.ਡੀ. ਹੈ।
- നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ കാണിക്കുക.ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਿਖਾਓ।
- ഞാൻ ഒരു മോഷണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.ਮੈਂ ਚੋਰੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
- എന്റെ വാലറ്റ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.ਮੇਰਾ ਬਟੂਆ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਿਆ।
Araba ve sürüş
- പാർക്കിംഗ് ലോട്ട് എവിടെയാണ്?ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- ഹൈവേയിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാം?ਮੈਂ ਹਾਈਵੇਅ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ?
- കാർ സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നില്ല.ਕਾਰ ਸਟਾਰਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ।
- എനിക്ക് ഗ്യാസ് വേണം.ਮੈਨੂੰ ਪੈਟਰੋਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
- ദയവായി ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਟੈਂਕੀ ਭਰ ਦਿਓ।
- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਪੈਟਰੋਲ ਪੰਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Plaj ve tatil
Gezilecek yerler ve müzeler
Barlar ve gece hayatı
- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ബാർ എവിടെയാണ്?ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਬਾਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- കവർ ചാർജ് ഉണ്ടോ?ਕੀ ਕਵਰ ਚਾਰਜ ਹੈ?
- രണ്ട് ബിയർ, ദയവായി.ਦੋ ਬੀਅਰ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
- എനിക്ക് ഒരു കോക്ടെയ്ൽ വേണം.ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਕਟੇਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
- നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ എന്തെങ്കിലും ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടോ?ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸਨੈਕਸ ਹਨ?
- ഒരു റൗണ്ട് കൂടി, ദയവായി.ਹੋਰ ਇੱਕ ਰਾਊਂਡ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।