Malayalam-Fransızca: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
- ഒരു മുറി ഉണ്ടോ?Avez-vous une chambre ?
- ഒരു രാത്രിക്ക് എത്രയാണ്?C'est combien par nuit ?
- പ്രഭാതഭക്ഷണം ഉൾപ്പെടുന്നുണ്ടോ?Le petit-déjeuner est-il inclus ?
- എനിക്ക് ഒരു വേക്ക്-അപ്പ് കോൾ വേണം.J'ai besoin d'un réveil.
- താക്കോൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.La clé ne fonctionne pas.
- എനിക്ക് മുറി കാണാൻ പറ്റുമോ?Puis-je voir la chambre ?
Toplu taşıma ve taksi
Yol sorma
Havalimanında
- ചെക്ക്-ഇൻ കൗണ്ടർ എവിടെയാണ്?Où est le comptoir d'enregistrement ?
- ബോർഡിംഗ് എത്ര മണിക്കാണ്?À quelle heure est l'embarquement ?
- ഫ്ലൈറ്റ് വൈകിയോ?Le vol est-il retardé ?
- എന്റെ ഗേറ്റ് എവിടെയാണ്?Où est ma porte d'embarquement ?
- എനിക്ക് ഒരു കണക്ടിംഗ് ഫ്ലൈറ്റ് ഉണ്ട്.J'ai un vol de correspondance.
- ലേഓവർ എത്ര സമയമുണ്ട്?Combien de temps dure l'escale ?
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
Telefon ve internet
- വൈ-ഫൈ എവിടെയാണ്?Où est le Wi-Fi ?
- പാസ്വേഡ് എന്താണ്?Quel est le mot de passe ?
- എനിക്ക് ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ് വേണം.J'ai besoin d'un accès à Internet.
- നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കാമോ?Je peux utiliser votre téléphone ?
- എന്റെ ഫോൺ ചാർജ് തീർന്നു.Mon téléphone est déchargé.
- എനിക്ക് സിഗ്നൽ ഇല്ല.Je n'ai pas de réseau.
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
- എനിക്ക് എങ്ങനെ ഫിറ്റ് ആകാം?Comment est-ce que je peux me mettre en forme ?
- എനിക്ക് ഭാരം കുറയ്ക്കണം.Je veux perdre du poids.
- ജിം എവിടെയാണ്?Où est la salle de sport ?
- നമുക്ക് ഓടാൻ പോകാം.Allons courir.
- ഞാൻ ഫുട്ബോൾ കളിക്കുന്നു.Je joue au football.
- നിങ്ങൾ വ്യായാമം ചെയ്യാറുണ്ടോ?Est-ce que vous faites du sport ?
Hobiler ve boş zaman
- നിങ്ങളുടെ ഹോബികൾ എന്തെല്ലാമാണ്?Quels sont vos loisirs ?
- എനിക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.J'aime lire des livres.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഹോബികൾ ഉണ്ടോ?Est-ce que vous avez des loisirs ?
- എനിക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.J'aime écouter de la musique.
- ഒഴിവുസമയത്ത് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?Que faites-vous pendant votre temps libre ?
- എനിക്ക് ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.J'adore jouer au football.
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
- തപാൽ ഓഫീസ് എവിടെയാണ്?Où est la poste ?
- എനിക്ക് പണം പിൻവലിക്കണം.J'ai besoin de retirer de l'argent.
- ഞാൻ പണം നിക്ഷേപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Je veux déposer de l'argent.
- എനിക്ക് ഒരു സ്റ്റാമ്പ് വേണം.J'ai besoin d'un timbre.
- തപാൽ ചെലവ് എത്രയാണ്?Combien coûte l'affranchissement ?
- ഞാൻ ഈ കത്ത് അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.J'aimerais envoyer cette lettre.
Polis ve belgeler
- പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Où est le commissariat de police ?
- എന്റെ പാസ്പോർട്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.J'ai perdu mon passeport.
- ഇതാണ് എന്റെ ഐഡി.Voici ma pièce d'identité.
- നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ കാണിക്കുക.Montrez-moi vos documents.
- ഞാൻ ഒരു മോഷണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Je veux signaler un vol.
- എന്റെ വാലറ്റ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.Mon portefeuille a été volé.
Araba ve sürüş
- പാർക്കിംഗ് ലോട്ട് എവിടെയാണ്?Où est le parking ?
- ഹൈവേയിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാം?Comment puis-je accéder à l'autoroute ?
- കാർ സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നില്ല.La voiture ne démarre pas.
- എനിക്ക് ഗ്യാസ് വേണം.J'ai besoin d'essence.
- ദയവായി ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക.Faites le plein, s'il vous plaît.
- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Où est la station-service la plus proche ?
Plaj ve tatil
Gezilecek yerler ve müzeler
Barlar ve gece hayatı
- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ബാർ എവിടെയാണ്?Où est le bar le plus proche ?
- കവർ ചാർജ് ഉണ്ടോ?Il y a un droit d'entrée ?
- രണ്ട് ബിയർ, ദയവായി.Deux bières, s'il vous plaît.
- എനിക്ക് ഒരു കോക്ടെയ്ൽ വേണം.Je voudrais un cocktail.
- നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ എന്തെങ്കിലും ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടോ?Vous avez de quoi grignoter ?
- ഒരു റൗണ്ട് കൂടി, ദയവായി.Encore une tournée, s'il vous plaît.