Bulgarian-French: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
- Един билет, моля.Un billet, s'il vous plaît.
- Този автобус отива ли в центъра?Ce bus va-t-il au centre-ville ?
- Кога е следващият влак?Quand est le prochain train ?
- Колко време отнема?Combien de temps ça prend ?
- Изпуснах спирката си.J'ai raté mon arrêt.
- Откъде мога да взема такси?Où puis-je trouver un taxi ?
Asking for directions
At the airport
- Къде е гишето за регистрация?Où est le comptoir d'enregistrement ?
- В колко е качването?À quelle heure est l'embarquement ?
- Полетът закъснява ли?Le vol est-il retardé ?
- Къде ми е изходът?Où est ma porte d'embarquement ?
- Имам свързващ полет.J'ai un vol de correspondance.
- Колко е престоят?Combien de temps dure l'escale ?
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- Какви са хобитата ти?Quels sont vos loisirs ?
- Обичам да чета книги.J'aime lire des livres.
- Имаш ли хобита?Est-ce que vous avez des loisirs ?
- Обичам да слушам музика.J'aime écouter de la musique.
- Какво правиш през свободното си време?Que faites-vous pendant votre temps libre ?
- Обожавам да играя футбол.J'adore jouer au football.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- Къде е полицейският участък?Où est le commissariat de police ?
- Загубих си паспорта.J'ai perdu mon passeport.
- Ето ми личната карта.Voici ma pièce d'identité.
- Покажете ми документите си.Montrez-moi vos documents.
- Искам да подам сигнал за кражба.Je veux signaler un vol.
- Портфейлът ми беше откраднат.Mon portefeuille a été volé.
Car and driving
- Къде е паркингът?Où est le parking ?
- Как да стигна до магистралата?Comment puis-je accéder à l'autoroute ?
- Колата не пали.La voiture ne démarre pas.
- Имам нужда от бензин.J'ai besoin d'essence.
- Моля, напълнете резервоара.Faites le plein, s'il vous plaît.
- Къде е най-близката бензиностанция?Où est la station-service la plus proche ?