Slovacco-Rumeno: Auto e guida
Auto e guida
- Kde je parkovisko?Unde este parcarea?
- Ako sa dostanem na diaľnicu?Cum ajung la autostradă?
- Auto nechce naštartovať.Mașina nu pornește.
- Potrebujem benzín.Am nevoie de benzină.
- Prosím, natankujte plnú nádrž.Vă rog să faceți plinul.
- Kde je najbližšia čerpacia stanica?Unde este cea mai apropiată benzinărie?
- Mám defekt.Am o roată dezumflată.
- Môžete mi pomôcť vymeniť koleso?Mă puteți ajuta să schimb roata?
- Motor sa prehrieva.Motorul se supraîncălzește.
- Potrebujem zavolať odťahovú službu.Am nevoie să chem o platformă.
- Koľko stojí parkovanie?Cât costă parcarea?
- Je tu parkovanie zadarmo?Parcarea este gratuită aici?
- Kde môžem parkovať?Unde pot parca?
- Stratil som kľúče od auta.Mi-am pierdut cheile mașinii.
- Prosím, odomknite auto.Vă rog să descuiați mașina.
- Zapnite si bezpečnostný pás.Puneți-vă centura de siguranță.
- Na svetle odbočte doľava.Faceți la stânga la semafor.
- Na rohu odbočte doprava.Faceți la dreapta la colț.
- Prosím, spomaľte.Încetiniți, vă rog.
- Prosím, zastavte tu.Opriți aici, vă rog.
- Šoférujte opatrne.Conduceți cu atenție.
- Hľadám mechanika.Caut un mecanic.