Turkmen-Jerman: Mobil dan mengemudi
Mobil dan mengemudi
- Awtoulag duralgasy nirede?Wo ist der Parkplatz?
- Ulgam ýoluna nädip baryp bilerin?Wie komme ich zur Autobahn?
- Awtoulag işlemeýär.Das Auto springt nicht an.
- Maňa ýangyç gerek.Ich brauche Benzin.
- Haýyş, çany dolduryň.Bitte volltanken.
- Iň ýakyn ýangyç doldurylýan ýer nirede?Wo ist die nächste Tankstelle?
- Meniň tekerim ýaryldy.Ich habe einen Platten.
- Tekerini çalyşmaga kömek edip bilersiňizmi?Können Sie mir helfen, den Reifen zu wechseln?
- Motor gyzýar.Der Motor überhitzt.
- Maňa eýeçilik maşynyny çagyrmaly.Ich muss einen Abschleppwagen rufen.
- Awtoulag duralgasy näçe pul?Wie viel kostet das Parken?
- Bu ýerde awtoulag duralgasy mugtmy?Ist das Parken hier kostenlos?
- Nirede duralga goýup bilerin?Wo kann ich parken?
- Men awtoulag açarlarymy ýitirdim.Ich habe meine Autoschlüssel verloren.
- Haýyş, awtoulagy açyň.Bitte schließen Sie das Auto auf.
- Howpsuzlyk kemerini daňyň.Schnallen Sie sich an.
- Çyrada çepe öwrüliň.Biegen Sie an der Ampel links ab.
- Burçda saga öwrüliň.Biegen Sie an der Ecke rechts ab.
- Haýyş, haýallaň.Fahren Sie bitte langsamer.
- Haýyş, şu ýerde duruň.Halten Sie bitte hier.
- Seresaply sürüň.Fahren Sie vorsichtig.
- Men mehanik gözleýärin.Ich suche einen Mechaniker.