Turkmen-Vietnam: frasa dan idiom
Sapaan
Dasar
Perjalanan
Makanan dan minuman
Belanja
Keadaan darurat
Di hotel
Transportasi umum dan taksi
- Bir bilet, haýyş.Cho tôi một vé.
- Bu awtobus şäheriň merkezine gidýärmi?Xe buýt này có đi vào trung tâm thành phố không?
- Indiki otly haçan?Chuyến tàu tiếp theo là khi nào?
- Näçe wagt alýar?Mất bao lâu vậy?
- Men düşýän ýerimden geçip gidipdirin.Tôi bị lỡ trạm rồi.
- Taksi nireden tutup bilerin?Tôi có thể bắt taxi ở đâu?
Menanyakan arah
Di bandara
- Hasaba durmak nirede?Quầy làm thủ tục ở đâu?
- Uçara münmek sagat näçäde?Mấy giờ bắt đầu lên máy bay?
- Uçuş gijä galýarmy?Chuyến bay có bị hoãn không?
- Meniň derwezem nirede?Cổng lên máy bay của tôi ở đâu?
- Meniň aktarýan uçuşym bar.Tôi có chuyến bay nối tiếp.
- Aktarma näçe wagt dowam edýär?Thời gian quá cảnh là bao lâu?
Uang dan pembayaran
Waktu dan tanggal
Cuaca
Kesehatan dan dokter
Keluarga
Pekerjaan dan kantor
Bisnis dan rapat
- Ertiriňiz haýyrly, hemmäňize.Chào buổi sáng, mọi người.
- Başlalyň.Chúng ta bắt đầu thôi.
- Gelendigiňiz üçin sag boluň.Cảm ơn mọi người đã đến.
- Duşuşyk bellemek mümkinmi?Chúng ta có thể sắp xếp một cuộc họp không?
- Siziň üçin haýsy sagat amatly?Bạn rảnh lúc mấy giờ?
- Jikme-jiklikleri size ibererin.Tôi sẽ gửi chi tiết cho bạn.
Sekolah dan belajar
Komputer dan teknologi
Telepon dan internet
Perasaan dan emosi
Cinta dan asmara
Obrolan ringan
Pujian dan sanjungan
Permintaan maaf dan alasan
Hari raya dan ucapan
Olahraga dan kebugaran
Hobi dan waktu luang
- Siziň güýmenjeleriňiz nämeler?Sở thích của bạn là gì?
- Men kitap okamagy halaýaryn.Tôi thích đọc sách.
- Siziň güýmenjeleriňiz barmy?Bạn có sở thích gì không?
- Men aýdym-saz diňlemegi halaýaryn.Tôi thích nghe nhạc.
- Boş wagtyňyzda näme edýärsiňiz?Bạn làm gì vào thời gian rảnh?
- Men futbol oýnamagy gaty halaýaryn.Tôi thích chơi bóng đá.
Di rumah
Menyewa apartemen
Bank dan kantor pos
Polisi dan dokumen
- Polisiýa bölümi nirede?Đồn cảnh sát ở đâu?
- Men pasportymy ýitirdim.Tôi bị mất hộ chiếu.
- Ine meniň şahsyýetnama.Đây là giấy tờ tùy thân của tôi.
- Maňa resminamalaryňyzy görkeziň.Cho tôi xem giấy tờ của bạn.
- Men ogurlyk barada habar bermek isleýärin.Tôi muốn báo cáo một vụ trộm.
- Meniň gapjygym ogurlandy.Ví của tôi đã bị đánh cắp.