Swedia-Rumania: Keadaan darurat
Keadaan darurat
- Hjälp!Ajutor!
- Ring en ambulans!Chemați o ambulanță!
- Ring polisen!Chemați poliția!
- Jag behöver en läkare.Am nevoie de un doctor.
- Var ligger närmaste apotek?Unde este cea mai apropiată farmacie?
- Jag har tappat bort mitt pass.Mi-am pierdut pașaportul.
- Brand!Foc!
- Tjuv!Hoțul!
- Stopp!Stai!
- Se upp!Atenție!
- Är det någon där?Este cineva acolo?
- Jag är sjuk.Sunt bolnav.
- Jag känner mig yr.Mi-e amețeală.
- Jag kan inte andas.Nu pot să respir.
- Jag blöder.Sângerez.
- Det gör ont här.Mă doare aici.
- Jag har feber.Am febră.
- Jag har huvudvärk.Mă doare capul.
- Jag har brutit armen.Mi-am rupt brațul.
- Jag ramlade.Am căzut.
- Det har skett en olycka.A fost un accident.
- Min bil har gått sönder.Mi s-a stricat mașina.
- Jag har tappat bort min telefon.Mi-am pierdut telefonul.
- Min plånbok är borta.Îmi lipsește portofelul.
- Någon har stulit min väska.Cineva mi-a furat geanta.
- Jag är utelåst.Am rămas în afara casei.
- Dörren har fastnat.Ușa este blocată.
- Skynda dig, snälla.Te rog grăbește-te.
- Håll dig lugn.Păstrează-ți calmul.