Punjabi-Swedia: frasa dan idiom
Sapaan
Dasar
Perjalanan
Makanan dan minuman
Belanja
Keadaan darurat
Di hotel
Transportasi umum dan taksi
Menanyakan arah
Di bandara
Uang dan pembayaran
Waktu dan tanggal
Cuaca
Kesehatan dan dokter
Keluarga
Pekerjaan dan kantor
Bisnis dan rapat
Sekolah dan belajar
Komputer dan teknologi
Telepon dan internet
Perasaan dan emosi
Cinta dan asmara
Obrolan ringan
Pujian dan sanjungan
Permintaan maaf dan alasan
Hari raya dan ucapan
Olahraga dan kebugaran
Hobi dan waktu luang
- ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੌਕ ਕੀ ਹਨ?Vad har du för hobbyer?
- ਮੈਨੂੰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।Jag gillar att läsa böcker.
- ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸ਼ੌਕ ਹਨ?Har du några hobbyer?
- ਮੈਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।Jag tycker om att lyssna på musik.
- ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫਰੀ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?Vad gör du på fritiden?
- ਮੈਨੂੰ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਡਣਾ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ।Jag älskar att spela fotboll.
Di rumah
Menyewa apartemen
Bank dan kantor pos
- ਡਾਕਖਾਨਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Var ligger posten?
- ਮੈਨੂੰ ਪੈਸੇ ਕਢਵਾਉਣੇ ਹਨ।Jag behöver ta ut pengar.
- ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।Jag vill sätta in pengar.
- ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟਿਕਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।Jag behöver ett frimärke.
- ਡਾਕ ਖਰਚਾ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?Hur mycket är portot?
- ਮੈਂ ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਭੇਜਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।Jag skulle vilja skicka det här brevet.
Polisi dan dokumen
- ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Var ligger polisstationen?
- ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।Jag har tappat bort mitt pass.
- ਇਹ ਮੇਰੀ ਆਈ.ਡੀ. ਹੈ।Här är min legitimation.
- ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਿਖਾਓ।Visa mig dina dokument.
- ਮੈਂ ਚੋਰੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।Jag vill anmäla en stöld.
- ਮੇਰਾ ਬਟੂਆ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਿਆ।Min plånbok blev stulen.
Mobil dan mengemudi
- ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Var ligger parkeringsplatsen?
- ਮੈਂ ਹਾਈਵੇਅ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ?Hur kommer jag till motorvägen?
- ਕਾਰ ਸਟਾਰਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ।Bilen startar inte.
- ਮੈਨੂੰ ਪੈਟਰੋਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।Jag behöver bensin.
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਟੈਂਕੀ ਭਰ ਦਿਓ।Snälla fyll tanken.
- ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਪੈਟਰੋਲ ਪੰਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Var ligger närmaste bensinstation?